Cómo usar "都在给他收拾烂摊子" (dōu zài gěi tā shōu shí làn tān zi) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 1 of 3)

HSK 1

0:03s

真没想到这找来找去

zhēn méi xiǎng dào zhè zhǎo lái zhǎo qùQuién iba a decir que tras tanto buscar,

HSK 4

0:03s

原来就在咱们眼皮子底下

yuán lái jiù zài zán men yǎn pí zi dǐ xiàestaba justo delante de nuestras narices.

HSK 1

0:03s

油箱都见底了这都

yóu xiāng dōu jiàn dǐ le zhè dōuEl tanque de gasolina está vacío.

HSK 3

0:03s

不应该第一时间去医院吗

bù yīng gāi dì yī shí jiān qù yī yuàn ma¿no debería haber ido al hospital de inmediato?

HSK 1

0:03s

都会第一时间回拨过去 怕是有什么急事吧

dū huì dì yī shí jiān huí bō guò qù pà shì yǒu shén me jí shì badevolvería la llamada de inmediato. temiendo que fuera una urgencia.

HSK 2

0:03s

我一气之下就走了

wǒ yí qì zhī xià jiù zǒu leMe fui furiosa.

HSK 3

0:03s

那这次为什么不还 我是真没办法了

nà zhè cì wèi shén me bù hái wǒ shì zhēn méi bàn fǎ leEntonces, ¿por qué no pagaste esta vez? Realmente ya no podía más.

HSK 5

0:03s

会所的收入谈不上有多好 挣的没他造得快

huì suǒ de shōu rù tán bù shàng yǒu duō hǎo zhēng de méi tā zào dé kuàiLos ingresos del club no son tan buenos. No gano tan rápido como él despilfarra.

HSK 3

0:03s

我是真没脸再张这个嘴了

wǒ shì zhēn méi liǎn zài zhāng zhè ge zuǐ leDe verdad, ya no tengo cara para pedir más.

HSK 2

0:03s

你作死啊你 自己身体什么样你不知道啊

nǐ zuò sǐ a nǐ zì jǐ shēn tǐ shén me yàng nǐ bù zhī dào a¡Te estás buscando la muerte! ¿No sabes cómo está tu salud?

HSK 6

0:03s

姐我求你了 姐

jiě wǒ qiú nǐ le jiěHermana, te lo ruego, hermana.

HSK 2

0:03s

这把戏他从小就会 多少次了

zhè bǎ xì tā cóng xiǎo jiù huì duō shǎo cì leSe sabe ese truco desde pequeño. Lo ha hecho tantas veces.

HSK 3

0:03s

他这么大人了 这么点事 有手有脚的

tā zhè me dà rén le zhè me diǎn shì yǒu shǒu yǒu jiǎo deYa es un adulto, para una cosa así, teniendo manos y pies,

HSK 4

0:03s

我 我话说得重了

wǒ wǒ huà shuō dé zhòng leYo... dije cosas muy duras.

HSK 4

0:03s

我再也不管他 让他自生自灭好了

wǒ zài yě bù guǎn tā ràng tā zì shēng zì miè hǎo leque ya no me ocuparía de él, que lo dejaría a su suerte.

HSK 4

0:03s

票不好搞 人白月光都约你了

piào bù hǎo gǎo rén bái yuè guāng dōu yuē nǐ leLas entradas son difíciles de conseguir. Tu amor platónico te invitó.

HSK 7

0:03s

你得知道什么叫礼尚往来 你要不去

nǐ dé zhī dào shén me jiào lǐ shàng wǎng lái nǐ yào bù qùTienes que saber corresponder. Si no vas,

HSK 4

0:03s

给我 别动 别动 我又不乱说话 给我

gěi wǒ bié dòng bié dòng wǒ yòu bù luàn shuō huà gěi wǒDámelo. Quieto, quieto. No voy a decir nada. Dámelo.

HSK 3

0:03s

别急 马上到 马上到 让让 让让 让让

bié jí mǎ shàng dào mǎ shàng dào ràng ràng ràng ràng ràng ràngTranquilo, ya llegamos, ya llegamos. Permiso, permiso, permiso.

HSK 4

0:03s

帮我 帮我按一下 来来 让让让 让一下 让一下

bāng wǒ bāng wǒ àn yī xià lái lái ràng ràng ràng ràng yī xià ràng yī xiàAyúdeme, ayúdeme a pulsar. Vamos, permiso. Permiso, permiso.

Next