Cómo usar "不是梦魇" (bú shì mèng yǎn) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 1 of 5)

HSK 3

0:03s

若不是楚朝搅局 我们何至于受这等闲气？

ruò bú shì chǔ cháo jiǎo jú wǒ men hé zhì yú shòu zhè děng xián qì ？Si no hubiera intervenido, no tendría que soportar humillaciones.

HSK 3

0:03s

她让我明白了一件事情

tā ràng wǒ míng bái le yī jiàn shì qíngElla me hizo entender algo.

HSK 7

0:03s

再精妙的棋局

zài jīng miào de qí júPor más ingeniosa que sea una estrategia,

HSK 7

0:03s

也抵不过一场突如其来的变数

yě dǐ bù guò yī cháng tū rú qí lái de biàn shùno puede resistir una variable inesperada.

HSK 4

0:03s

不过 这样的错误

bù guò zhè yàng de cuò wùPero este error solo se comete una vez.

HSK 7

0:03s

宣太医 救治陛下

xuān tài yī jiù zhì bì xià¡Llamen al médico imperial! ¡Atiendan a Su Majestad!

HSK 5

0:03s

但陛下吸入烟尘 昏迷不醒的状况

dàn bì xià xī rù yān chén hūn mí bù xǐng de zhuàng kuàngPero el estado de Su Majestad por inhalar humo se asemeja mucho

HSK 1

0:03s

一干人等都在这儿

yī gān rén děng dōu zài zhè érestán aquí presentes.

HSK 6

0:03s

- 这… - 可当陛下中毒之时

- zhè … - kě dāng bì xià zhòng dú zhī shíPero… Pero justo cuando Su Majestad fue envenenado,

HSK 1

0:03s

在他身侧 阿朝

zài tā shēn cè ā cháosolo tú estabas a su lado, Zhao.

HSK 6

0:03s

可知陛下中的是什么毒？

kě zhī bì xià zhōng de shì shén me dú ？Heredero Xiao, ¿sabes qué veneno le dieron a Su Majestad?

HSK 6

0:03s

指认阿朝为妖女 起初我是不相信的

zhǐ rèn ā cháo wèi yāo nǚ qǐ chū wǒ shì bù xiāng xìn dehan señalado que Zhao es maléfica. Al principio no lo creía.

HSK 1

0:03s

- 不是什么你口中的妖女 - 好…

- bú shì shén me nǐ kǒu zhōng de yāo nǚ - hǎo …no soy maléfica. Está bien.

HSK 7

0:03s

想要让我替你顶罪 好借机将我除去

xiǎng yào ràng wǒ tì nǐ dǐng zuì hǎo jiè jī jiāng wǒ chú qùy quieres que cargue con la culpa para así aprovechar y eliminarme?

HSK 6

0:03s

长公主不宜再留在此处

zhǎng gōng zhǔ bù yí zài liú zài cǐ chùPrincesa Protectora, ya no puedes permanecer aquí.

HSK 7

0:03s

好了 诸位稍安勿躁

hǎo le zhū wèi shāo ān wù zàoSuficiente. Cálmense todos.

HSK 1

0:03s

- 来人 - 我来

- lái rén - wǒ lái- Guardias. - Yo me encargo.

HSK 7

0:03s

忧心自己看管去

yōu xīn zì jǐ kān guǎn qùSi te preocupa tanto, vigílala tú.

HSK 5

0:03s

阿九 你在这里守着 我去找阿羽

ā jiǔ nǐ zài zhè lǐ shǒu zhe wǒ qù zhǎo ā yǔJiu, quédate aquí vigilando. Yo iré a ver a Yu.

HSK 3

0:03s

我相信你们不会让我有事的

wǒ xiāng xìn nǐ men bú huì ràng wǒ yǒu shì deConfío en ti. No dejarás que nada me pase.

Next