Cómo usar "也抵不过一场突如其来的变数" (yě dǐ bù guò yī cháng tū rú qí lái de biàn shù) en el diálogo chino
也抵不过一场突如其来的变数
no puede resistir una variable inesperada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
2:10
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再精妙的棋局 | zài jīng miào de qí jú | Por más ingeniosa que sea una estrategia, |
| 2▶ | 也抵不过一场突如其来的变数 | yě dǐ bù guò yī cháng tū rú qí lái de biàn shù | no puede resistir una variable inesperada. |
| 3 | 就像这盘残局 我原以为十拿九稳 却忘了 | jiù xiàng zhè pán cán jú wǒ yuán yǐ wéi shí ná jiǔ wěn què wàng le | Al igual que en esta partida, creí tener la victoria asegurada pero olvidé que el rival |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
ruò bú shì chǔ cháo jiǎo jú wǒ men hé zhì yú shòu zhè děng xián qì ？Si no hubiera intervenido, no tendría que soportar humillaciones.
HSK 5
0:03s
dàn bì xià xī rù yān chén hūn mí bù xǐng de zhuàng kuàngPero el estado de Su Majestad por inhalar humo se asemeja mucho
HSK 6
0:03s
- zhè … - kě dāng bì xià zhòng dú zhī shíPero… Pero justo cuando Su Majestad fue envenenado,
HSK 6
0:03s
kě zhī bì xià zhōng de shì shén me dú ？Heredero Xiao, ¿sabes qué veneno le dieron a Su Majestad?
HSK 6
0:03s
zhǐ rèn ā cháo wèi yāo nǚ qǐ chū wǒ shì bù xiāng xìn dehan señalado que Zhao es maléfica. Al principio no lo creía.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎng yào ràng wǒ tì nǐ dǐng zuì hǎo jiè jī jiāng wǒ chú qùy quieres que cargue con la culpa para así aprovechar y eliminarme?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
ā jiǔ nǐ zài zhè lǐ shǒu zhe wǒ qù zhǎo ā yǔJiu, quédate aquí vigilando. Yo iré a ver a Yu.
HSK 3
0:03s
