Cómo usar "当然是将计就计了" (dāng rán shì jiāng jì jiù jì le) en el diálogo chino
当然是将计就计了
Así que, por supuesto, vamos a seguirles el juego.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:41
jiù shì guǎn zhǎng xiàn zài shì wǒ bei
就是 馆长现在是我呗
“Exacto. Ahora el director soy yo.”
LINE 0223:47
PLAYING SCENEdāng当
rán然
shì是
jiāng将
jì计
jiù就
jì计
le了
“Así que, por supuesto, vamos a seguirles el juego.”
LINE 0323:51
bú shì nǐ qī pàn gè shén me jìn er a zhè shàng yí gè xīn niáng sǐ nà me cǎn
不是 你期盼个什么劲儿啊 这上一个新娘死那么惨
“Espera, ¿por qué estás tan ilusionada? La novia anterior tuvo una muerte horrible.”
Show Information