Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "你为什么不早跟我说啊" (nǐ wèi shén me bù zǎo gēn wǒ shuō a) en el diálogo chino

你为什么不早跟我说啊

nǐ wèi shén me bù zǎo gēn wǒ shuō a

¿Por qué no me lo dijiste antes?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
14:05
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你也来救我nǐ yě lái jiù wǒ¿también vendrías a salvarme?
2你为什么不早跟我说啊nǐ wèi shén me bù zǎo gēn wǒ shuō a¿Por qué no me lo dijiste antes?
3你是不是在道观待太久了nǐ shì bú shì zài dào guàn dài tài jiǔ le¿Pasaste demasiado tiempo en el templo taoísta?

More Clips From Episode

Total 101 clips (Page 1 of 6)
跟我说说呗 怎么样的情况
HSK 4
0:03s
gēn wǒ shuō shuō bei zěn me yàng de qíng kuàngCuéntenme. ¿Cómo fue?
我想想我有没有见过 就是个小白脸
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng xiǎng wǒ yǒu méi yǒu jiàn guò jiù shì gè xiǎo bái liǎnDéjenme pensar si lo he visto. Es un chico joven,
我才不信他是什么山匪呢
HSK 3
0:03s
wǒ cái bù xìn tā shì shén me shān fěi neNo creo que sea un bandido.
一定是睡过了 一对贱坯子
HSK 7
0:03s
yí dìng shì shuì guò le yī duì jiàn pī ziSeguro ya se acostaron. Un par de sinvergüenzas.
这种小白脸啊 一看就克爹克娘 天生的贱
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng xiǎo bái liǎn a yī kàn jiù kè diē kè niáng tiān shēng de jiànSe nota que este tipo de chico bonito trae mala suerte a sus padres, un despreciable de nacimiento.
我很过分吗 不过分 不过分 不过分
HSK 5
0:03s
wǒ hěn guò fèn ma bù guò fēn bù guò fēn bù guò fēn¿Soy muy cruel? No, no lo eres. No.
看来我做得还不够过分
HSK 5
0:03s
kàn lái wǒ zuò dé hái bù gòu guò fènParece que no he sido lo suficientemente cruel.
不要杀我 大人饶命 大人饶命啊
HSK 6
0:03s
bú yào shā wǒ dà rén ráo mìng dà rén ráo mìng a¡No me mates! ¡Señor, ten piedad!
沿着溪边一直往前走 就是山神庙了
HSK 3
0:03s
yán zhe xī biān yì zhí wǎng qián zǒu jiù shì shān shén miào lecontinúa caminando a lo largo del arroyo hasta llegar al Templo del Dios de la Montaña.
大人饶命 大人饶命 饶命 不不不
HSK 3
0:03s
dà rén ráo mìng dà rén ráo mìng ráo mìng bù bù bù¡Señor, ten piedad! ¡Señor, ten piedad! ¡Señor, perdóname la vida! No, no, no.
大人饶命 大人饶命 大人饶命
HSK 3
0:03s
dà rén ráo mìng dà rén ráo mìng dà rén ráo mìng¡Señor, perdóname la vida! ¡Señor, perdóname la vida!
大人饶命 大人饶命 不要杀我
HSK 6
0:03s
dà rén ráo mìng dà rén ráo mìng bú yào shā wǒ¡Señor, perdóname la vida! ¡Señor, perdóname la vida! ¡No me mates!
大人饶命 大人饶命 大人饶命
HSK 3
0:03s
dà rén ráo mìng dà rén ráo mìng dà rén ráo mìng¡Señor, perdóname la vida! ¡Señor, perdóname la vida!
送亲的队伍 应该会来这儿的吧
HSK 5
0:03s
sòng qīn de duì wǔ yīng gāi huì lái zhè ér de baLa procesión nupcial debería pasar por aquí, ¿no?
这送亲队伍里怎么没新娘呢
HSK 5
0:03s
zhè sòng qīn duì wǔ lǐ zěn me méi xīn niáng ne¿Por qué no veo a la novia en la procesión nupcial?
我们先下去混到人群之中 找个人问问
HSK 6
0:03s
wǒ men xiān xià qù hùn dào rén qún zhī zhōng zhǎo gè rén wèn wènPrimero bajemos y mezclémonos entre la gente. Busquemos a alguien y preguntémosle.
这个就是劫亲的人 对 这是山里要饭的
HSK 2
0:03s
zhè ge jiù shì jié qīn de rén duì zhè shì shān lǐ yào fàn deEste es el secuestrador de la novia. Sí. Este es un mendigo de la montaña.
你说谁要饭的呢 我是道士 我正经修行的
HSK 7
0:03s
nǐ shuō shuí yào fàn de ne wǒ shì dào shì wǒ zhèng jīng xiū xíng de¿A quién llamas mendigo? Soy taoísta, practico el taoísmo legítimamente.
他不给钱 我把他抓了 你们两个当我聋吗
HSK 7
0:03s
tā bù gěi qián wǒ bǎ tā zhuā le nǐ men liǎng gè dāng wǒ lóng ma- Me arrestaste con ira. - Él no me dio dinero, así que lo atrapé. ¿Me toman por sordo?
丢下自己的同伴不管了吗
HSK 6
0:03s
diū xià zì jǐ de tóng bàn bù guǎn le ma¿abandonaste a tu compañero?