Cómo usar "一定是睡过了 一对贱坯子" (yí dìng shì shuì guò le yī duì jiàn pī zi) en el diálogo chino
一定是睡过了 一对贱坯子
Seguro ya se acostaron. Un par de sinvergüenzas.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
0:35
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 肯定跟新娘有一腿 所以新娘 才不愿意嫁给山神呢 | kěn dìng gēn xīn niáng yǒu yī tuǐ suǒ yǐ xīn niáng cái bù yuàn yì jià gěi shān shén ne | Seguro tiene alguna relación con la novia. Por eso, la novia no quería casarse con el Dios de la Montaña. |
| 2▶ | 一定是睡过了 一对贱坯子 | yí dìng shì shuì guò le yī duì jiàn pī zi | Seguro ya se acostaron. Un par de sinvergüenzas. |
| 3 | 这种小白脸啊 一看就克爹克娘 天生的贱 | zhè zhǒng xiǎo bái liǎn a yī kàn jiù kè diē kè niáng tiān shēng de jiàn | Se nota que este tipo de chico bonito trae mala suerte a sus padres, un despreciable de nacimiento. |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì rén jiù bù bì jiàn le wǒ hái méi jiàn neEspera. Pero no hace falta que la veas. ¡Pero ni siquiera la he visto!
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yǐ jīng shì jīn tiān de dì sān gè le nǐ bù fán wǒ dōu fán leEste ya es el tercero de hoy. Si tú no estás harta, yo sí.
HSK 5
0:03s
tā jià rén le wǒ liǎ zěn me bàn a nǐ shǎ yaSi ella se casa, ¿qué va a ser de nosotros dos? El tonto eres tú.
HSK 7
0:03s
wǒ yí gè rén xiāo yáo kuài huó yào nán rén yǒu shén me yòng aYo sola vivo libre y feliz. ¿Para qué quiero un hombre?
HSK 1
0:03s
bú shì yǒu nǐ men gěi wǒ yǎng lǎo sòng zhōng ma¿no los tengo a ustedes para cuidarme en mi vejez?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
kě shì wǒ chuān chéng zhè yàng chū qù bù chuān bāng le maPero si salgo vestido así, ¿no me van a descubrir?
HSK 5
0:03s
nà nǐ jiù zhǎo yí gè méi rén de máo fáng duǒ yī duǒEntonces busca un baño vacío y escóndete ahí.
HSK 5
0:03s
nà nǐ kuài diǎn a bié děng bié rén yì zhí cuīPero date prisa, ¿eh? No hagas que los demás nos estén apurando.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
cuī cuī cuī cuī shén me cuī gǎn zhe sǐ rén tóu tāi aApurar, apurar, apurar. ¿Qué tanta prisa? ¿Se están muriendo o qué?
HSK 5
0:03s
wèi shén me zhāng jiā néng zài zhè zhòng dì fāng yán zhì chū zhè zhǒng yào¿Cómo pudo la familia Zhang desarrollar una medicina así en un lugar como este?
HSK 4
0:03s
nán qiāng de shēn chù dào dǐ yǒu shén me¿Qué hay realmente en las profundidades de Nanqiang?
HSK 5
0:03s
zhè lǐ yí dìng yǒu néng ràng rén huī fù zhèng cháng de yàoaquí debe haber una medicina capaz de devolverlos a la normalidad.