Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "怎么样啊 我扶你" (zěn me yàng a wǒ fú nǐ) en el diálogo chino

怎么样啊 我扶你

zěn me yàng a wǒ fú nǐ

¿Cómo estás? Te ayudo.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
16:44
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你再去草里滚两圈吧nǐ zài qù cǎo lǐ gǔn liǎng quān baMejor ve a revolcarte en la hierba otra vez.
2怎么样啊 我扶你zěn me yàng a wǒ fú nǐ¿Cómo estás? Te ayudo.
3吉时将近 准备大婚仪式吧jí shí jiāng jìn zhǔn bèi dà hūn yí shì baLa hora auspiciosa se acerca. Preparen la ceremonia nupcial.

More Clips From Episode

Total 101 clips (Page 2 of 6)
其实刚刚那小道士 是干后勤的 我才是正规军
HSK 7
0:03s
qí shí gāng gāng nà xiǎo dào shì shì gàn hòu qín de wǒ cái shì zhèng guī jūnDe hecho, ese taoísta era de logística. Yo soy el verdadero combatiente.
替人办事 拿钱吃饭的
HSK 5
0:03s
tì rén bàn shì ná qián chī fàn detrabajamos para otros y nos ganamos la vida así.
你看 多亏我
HSK 6
0:03s
nǐ kàn duō kuī wǒMira, gracias a mí...
不瞒你说 我和这次的新娘从小一起长大
HSK 7
0:03s
bù mán nǐ shuō wǒ hé zhè cì de xīn niáng cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dàPara ser sincero, la novia de esta vez y yo crecimos juntos.
有人传言 林子里有东西会吃人
HSK 7
0:03s
yǒu rén chuán yán lín zi lǐ yǒu dōng xī huì chī rénCirculan rumores de que en el bosque hay criaturas que comen a la gente.
那你们还把新娘看丢了 队伍这么长
HSK 5
0:03s
nà nǐ men hái bǎ xīn niáng kàn diū le duì wǔ zhè me zhǎng¿Y aun así perdieron a la novia? La procesión era tan larga.
什么 问你呀 有没有见过两个男人
HSK 5
0:03s
shén me wèn nǐ ya yǒu méi yǒu jiàn guò liǎng gè nán rén¿Qué? Te estoy preguntando. ¿Has visto a dos hombres?
而是藏在彩灯和锣鼓喧天之下
HSK 5
0:03s
ér shì cáng zài cǎi dēng hé luó gǔ xuān tiān zhī xiàsino bajo las luces y el estruendo de tambores.
别害怕 我是来救你的
HSK 5
0:03s
bié hài pà wǒ shì lái jiù nǐ deNo tengas miedo. Vine a rescatarte.
现在老娘就是新娘
HSK 5
0:03s
xiàn zài lǎo niáng jiù shì xīn niángAhora soy la novia.
带着你这么大一个拖油瓶 都进不了门 我去吗
HSK 3
0:03s
dài zhe nǐ zhè me dà yī gè tuō yóu píng dōu jìn bù liǎo mén wǒ qù maCon semejante estorbo como tú, ni siquiera podré entrar. ¿Yo voy?
这里有我 等我信号 行
HSK 4
0:03s
zhè lǐ yǒu wǒ děng wǒ xìn hào xíngYo me encargo, espera mi señal. Está bien.
天要下雨 师父要嫁人
HSK 6
0:03s
tiān yào xià yǔ shī fù yào jià rénSi va a llover, lloverá. Si mi maestra se casa,
但那支送亲队伍肯定有古怪
HSK 7
0:03s
dàn nà zhī sòng qīn duì wǔ kěn dìng yǒu gǔ guàiPero esa procesión nupcial es definitivamente extraña.
那箱子上贴的都是符咒 根本就不像活人用的
HSK 5
0:03s
nà xiāng zi shàng tiē de dōu shì fú zhòu gēn běn jiù bù xiàng huó rén yòng deEsas cajas están cubiertas de símbolos de brujería. No parecen ser para personas vivas.
哪有送活人送亲贴符咒的
HSK 5
0:03s
nǎ yǒu sòng huó rén sòng qīn tiē fú zhòu de¿Quién pone símbolos de brujería en una boda de vivos?
有了族长 还勾搭别人 你别胡说
HSK 7
0:03s
yǒu le zú zhǎng hái gōu dā bié rén nǐ bié hú shuōTiene al líder y aún seduce a otros. No digas disparates.
大爷这么厉害 我早就应该想到
HSK 5
0:03s
dà yé zhè me lì hài wǒ zǎo jiù yīng gāi xiǎng dàoSeñor, eres tan hábil. Debería haberme dado cuenta de que
你们这儿有没有供奉 飞坤爸鲁的地方
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè ér yǒu méi yǒu gòng fèng fēi kūn bà lǔ de dì fāng¿tienen aquí algún lugar para rendir culto a Feikun Balu?
我以为张家都要完了 没想到
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ wéi zhāng jiā dōu yào wán le méi xiǎng dàoPensé que la familia Zhang estaría acabada. Pero no esperaba