Cómo usar "看来你真是记恨上爷了" (kàn lái nǐ zhēn shì jì hèn shàng yé le) en el diálogo chino
看来你真是记恨上爷了
Parece que sí me guardas rencor.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
27:40
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是不是又想抽鞭子了 | nǐ shì bú shì yòu xiǎng chōu biān zi le | ¿Quieres otro azote? |
| 2▶ | 看来你真是记恨上爷了 | kàn lái nǐ zhēn shì jì hèn shàng yé le | Parece que sí me guardas rencor. |
| 3 | 换你你不记恨 没招你没惹你 好好挨了一鞭子 | huàn nǐ nǐ bù jì hèn méi zhāo nǐ méi rě nǐ hǎo hǎo āi le yī biān zi | ¿Y tú no lo harías? Sin haberte hecho nada, me tocó recibir un latigazo. |
More Clips From Episode
Total 156 clips (Page 8 of 8)
HSK 2
0:03s
xiǎng bú dào zhè xiǎo zi shì gè dǔ guǐ a¿Quién iba a pensar que ese tipo es un ludópata?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhào lǐ lái shuō yīng gāi tǐng zhèng qián deSegún entiendo, ese trabajo deja buen dinero.
HSK 7
0:03s
ruò bì xià hé lǎo shī dōu yǒu yì tái jǔSi tanto el emperador como mi maestro quieren promoverlo,
HSK 7
0:03s
bìng bù zú yǐ bào dà rén duì gù gū niáng de jiù mìng zhī ēnNo bastan para agradecerle por haberla salvado.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn xià jīng chéng néng jiàn zhe de tài xī huòHoy en día, en la capital, la mitad de los productos occidentales
