Cómo usar "咱这第一炮一定要打响" (zán zhè dì yī pào yí dìng yào dǎ xiǎng) en el diálogo chino
咱这第一炮一定要打响
zán zhè dì yī pào yí dìng yào dǎ xiǎng
Nuestra primera función debe causar impacto.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
2:42
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以咱一定要抢在所有人前头 把这个戏演了 | suǒ yǐ zán yí dìng yào qiǎng zài suǒ yǒu rén qián tou bǎ zhè ge xì yǎn le | Así que debemos adelantarnos y montar esta obra primero. |
| 2▶ | 咱这第一炮一定要打响 | zán zhè dì yī pào yí dìng yào dǎ xiǎng | Nuestra primera función debe causar impacto. |
| 3 | 有没有信心 有 | yǒu méi yǒu xìn xīn yǒu | ¿Tenemos confianza? ¡Sí! |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
shá shì xiàn zài zhè yàng bǎn xì shì yǎn bù chéng le¿Qué pasa? Estas óperas modelo ya no pueden seguir.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè dà fēng nòng bù chéng ma sàn chǎng ba sàn shá ne sànHace demasiado viento. Vámonos. Deja de decir tonterías.
HSK 5
0:03s
duō nán dé de xué xí de jī huì zhè diǎn kùn nán kè fú bù liǎoEsta es una rara oportunidad para aprender. ¿No puedes superar esta dificultad?
HSK 6
0:03s
duì dèn zhù a dèn sǐ kǎo yàn wǒ men de shí hòu dào leSí, ténsala bien. Ténsala al máximo. Ha llegado el momento que nos pone a prueba.
HSK 3
0:03s
jiān chí yī xià a wǒ men yào kè fú kùn nán lei- Prepárense para moverse. - Aguanta. Debemos superar esta dificultad.
HSK 7
0:03s
dèn zhù dèn zhù a bǎ tā zhuāi píng le- Ténsala bien. - Peng Batian viene al mando de - Déjala lisa. - la Sociedad Baiji,
HSK 7
0:03s
gàn shá ne ma nǐ huí lái gàn shá le zhuāi zhe qù a zhuāi zhù zhuāi zhù ma- ¿Qué haces? - ¿Por qué volviste? - Ve a tirar. - Sostén eso. - Ve. - Ve a tirar, Hu Sanyuan.
HSK 7
0:03s
zhuāi zhù le ma hú sān yuán guò lái gàn shá liě nǐ zhè shì- Ve. - Ve a tirar, Hu Sanyuan. - Ven aquí. - ¿Qué haces?
HSK 3
0:03s
hēi dēng xiā huǒ de yě bù kāi gè dēngAquí está todo a oscuras. ¿Por qué no enciendes la luz?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nà xìn shàng dào dǐ xiě shá le shì jiāo dài shá shì le¿Qué decía exactamente esa carta? ¿Había alguna instrucción?
HSK 6
0:03s
cí yě hǎo qū yě hǎo kě xī le zhè yào shì nǐBuenas líneas y buenas canciones. Qué pena. Ojalá fueras tú.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nòng shá ne 《 hóng hú chì wèi duì 》 nà shì gè dà xì ne ma¿Qué haces? Hong Hu Chi Wei Dui es una gran producción.
HSK 7
0:03s
nǐ wǎng tái zi shàng bān gè làn sóng dào jù hái yào cǎi zhe luó gǔ diǎn¿Necesitas toques de tambor para cargar algún trasto roto al escenario?