Cómo usar "你跟你妈还记什么仇啊" (nǐ gēn nǐ mā hái jì shén me chóu a) en el diálogo chino
你跟你妈还记什么仇啊
¿Por qué se odian tanto con tu madre?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
9:18
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我上次跟妈 已经说得很清楚了 | wǒ shàng cì gēn mā yǐ jīng shuō dé hěn qīng chǔ le | La última vez se lo deje muy claro a mamá. |
| 2▶ | 你跟你妈还记什么仇啊 | nǐ gēn nǐ mā hái jì shén me chóu a | ¿Por qué se odian tanto con tu madre? |
| 3 | 都快三个月了 你不回家 你连个电话都不打 | dōu kuài sān gè yuè le nǐ bù huí jiā nǐ lián gè diàn huà dōu bù dǎ | Son casi tres meses, que no vas a casa. Ni siquiera haces una llamada. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
chī le zhè me dà jì liàng de ān dìng zěn me néng qí chē chū mén neDespués de haber tomado una dosis tan grande de Valium, ¿cómo puede manejar bicicleta?
HSK 6
0:03s
yào shì zhuàng zài chē shàng nǐ xiǎo mìng dōu méi laSi golpeaste un auto, pudiste haber perdido la vida.
HSK 5
0:03s
xiān hǎo hǎo xiū xī zhù yuàn guān chá liǎng tiān bié luàn dòng aDescansa bien, te mantendremos en observación por dos días. No te muevas.
HSK 4
0:03s
wǒ kàn tā wǎn shàng lǎo bù shuì jiào wǒ yǐ wéi tā kàn xiǎo shuō nePor eso se queda despierto toda la noche, pensé que estaba leyendo novelas.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù huí qù nòng fàn le dài huì er wǒ zài sòng guò lái hǎo leiIré a preparar la cena, y te traeré un poco. Bueno.
HSK 3
0:03s
wǒ pà nǐ dān xīn nà nǐ zhè yàng wǒ bú shì gèng dān xīnNo quiero que te preocupes. Entonces me preocupo más por ti.
HSK 3
0:03s
tā bù tóng yì nǐ yě dé gēn tā shuō qīng chǔ aElla no estaba de acuerdo, tienes que hablar claro con ella.
HSK 2
0:03s
nǐ de jiān hù quán hái zài wǒ shǒu lǐ bà wǒ dōu chéng nián leaún estas bajo mi tutela. Papá, soy un adulto.
HSK 2
0:03s
