Cómo usar "将进一步加重 也就是说" (jiāng jìn yí bù jiā zhòng yě jiù shì shuō) en el diálogo chino
将进一步加重 也就是说
se agravará aún más. Es decir,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
13:57
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这一带水势一定是下降 届时河道的淤塞 | zhè yī dài shuǐ shì yí dìng shì xià jiàng jiè shí hé dào de yū sè | El nivel del agua en esta zona definitivamente descenderá. Para entonces, el bloqueo del canal |
| 2▶ | 将进一步加重 也就是说 | jiāng jìn yí bù jiā zhòng yě jiù shì shuō | se agravará aún más. Es decir, |
| 3 | 别说今年了 就是明年跟后年 | bié shuō jīn nián le jiù shì míng nián gēn hòu nián | no solo este año, ni el próximo ni el que le sigue... |
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
zhēn zhòng zì jǐ cái shì xiào shùn zhī dàoCuidarse bien es la verdadera forma de honrarla.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yào bú shì nǐ bǎ yù píng zhǎo lái niáng gēn běn jiù bú huì sǐSi no hubieras traído a Yuping, mi madre no habría muerto.
HSK 4
0:03s
yuán lái yù píng shì nǐ bāng zhe zhǎo dào deAsí que fuiste tú quien la ayudó a encontrar a Yuping.
HSK 4
0:03s
wǒ cuò le wǒ bù zhī dào huì shì zhè ge yàng zime equivoqué. No sabía que las cosas terminarían así.
HSK 6
0:03s
shì tā bù zhī dào wǒ zài tào tā de huà nǐ yào shā yào guǎÉl no sabía que lo estaba manipulando. Si quieres matar o torturar a alguien,
HSK 5
0:03s
kuī wǒ yì zhí bǎ nǐ dàng zuò wǒ zuì qīn de rénY pensar que siempre te consideré mi persona más cercana.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
niáng zǒu dào zhè yī bù wǒ běn jiù zuì wú kě shùQue mi madre llegara hasta este punto, ya es una culpa que no puedo perdonarme.
HSK 2
0:03s
dà gū niáng xiǎo de cuò le xiǎo de zhī dào cuò leSrta. Jinzhao, me equivoqué. Sé que me equivoqué.