Cómo usar "我不过是和你掰扯一句" (wǒ bù guò shì hé nǐ bāi chě yī jù) en el diálogo chino
我不过是和你掰扯一句
wǒ bù guò shì hé nǐ bāi chě yī jù
Solo estaba comentando algo contigo
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
33:12
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你瞧你 | nǐ qiáo nǐ | Escucha las cosas que dices. |
| 2▶ | 我不过是和你掰扯一句 | wǒ bù guò shì hé nǐ bāi chě yī jù | Solo estaba comentando algo contigo |
| 3 | 你倒教训起我来了 | nǐ dào jiào xùn qǐ wǒ lái le | y ahora me estás regañando. |
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
zhēn zhòng zì jǐ cái shì xiào shùn zhī dàoCuidarse bien es la verdadera forma de honrarla.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
yào bú shì nǐ bǎ yù píng zhǎo lái niáng gēn běn jiù bú huì sǐSi no hubieras traído a Yuping, mi madre no habría muerto.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
yuán lái yù píng shì nǐ bāng zhe zhǎo dào deAsí que fuiste tú quien la ayudó a encontrar a Yuping.

HSK 4
0:03s
wǒ cuò le wǒ bù zhī dào huì shì zhè ge yàng zime equivoqué. No sabía que las cosas terminarían así.

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
shì tā bù zhī dào wǒ zài tào tā de huà nǐ yào shā yào guǎÉl no sabía que lo estaba manipulando. Si quieres matar o torturar a alguien,

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
kuī wǒ yì zhí bǎ nǐ dàng zuò wǒ zuì qīn de rénY pensar que siempre te consideré mi persona más cercana.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
niáng zǒu dào zhè yī bù wǒ běn jiù zuì wú kě shùQue mi madre llegara hasta este punto, ya es una culpa que no puedo perdonarme.

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
dà gū niáng xiǎo de cuò le xiǎo de zhī dào cuò leSrta. Jinzhao, me equivoqué. Sé que me equivoqué.