Cómo usar "小的真的知道错了 当年" (xiǎo de zhēn de zhī dào cuò le dāng nián) en el diálogo chino
小的真的知道错了 当年
De verdad sé que me equivoqué. En aquel entonces,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:23
dà gū niáng xiǎo de cuò le xiǎo de zhī dào cuò le
大姑娘 小的错了 小的知道错了
“Srta. Jinzhao, me equivoqué. Sé que me equivoqué.”
LINE 0206:27
PLAYING SCENExiǎo de zhēn de zhī dào cuò le dāng nián
小的真的知道错了 当年
“De verdad sé que me equivoqué. En aquel entonces,”
LINE 0306:29
yún yí niáng hē de cuī chǎn yào shì xiǎo de huàn de hé tài tài wú guān
云姨娘喝的催产药 是小的换的 和太太无关
“la medicina para inducir el parto que tomó la concubina Yun, fui yo quien la cambió. No tiene nada que ver con la señora.”
Show Information