Cómo usar "伪造圣旨 罪加一等" (wěi zào shèng zhǐ zuì jiā yī děng) en el diálogo chino

wěi伪zào造shèng圣zhǐ旨 zuì罪jiā加yī一děng等

Falsificar un decreto imperial agrava aún más tu culpa.

HSK Vocabulary
伪造H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
6:45
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1还有待商榷hái yǒu dài shāng quèquién es el rebelde.
2▶伪造圣旨 罪加一等wěi zào shèng zhǐ zuì jiā yī děngFalsificar un decreto imperial agrava aún más tu culpa.
3残害将领？cán hài jiàng lǐng ？Asesinaste generales

More Clips From Episode

Total 132 clips (Page 2 of 7)
从未想过害你 是吗？
HSK 6
0:03s
从未想过害你 是吗？
cóng wèi xiǎng guò hài nǐ shì ma ？nunca tuve intención de hacerte daño. ¿De verdad?

是谁亲手系上的？
HSK 7
0:03s
是谁亲手系上的？
shì shuí qīn shǒu xì shàng de ？que acabó con mi vida?

就死在你的手里
HSK 4
0:03s
就死在你的手里
jiù sǐ zài nǐ de shǒu lǐprecisamente en tus manos.

为什么要这么对我？为什么？
HSK 2
0:03s
为什么要这么对我？为什么？
wèi shén me yào zhè me duì wǒ ？ wèi shén me ？¿Por qué me haces esto a mí? ¿Por qué?

你是在害怕吗？
HSK 3
0:03s
你是在害怕吗？
nǐ shì zài hài pà ma ？¿Tienes miedo ahora?

什么上一世？简直是无稽之谈
HSK 5
0:03s
什么上一世？简直是无稽之谈
shén me shàng yī shì ？ jiǎn zhí shì wú jī zhī tán¿Qué vida pasada? Son puras fantasías sin sentido.

人怎么可能重活一世？ 阿朝
HSK 2
0:03s
人怎么可能重活一世？ 阿朝
rén zěn me kě néng zhòng huó yī shì ？ ā cháoEs imposible revivir. Zhao, seguramente solo fue un sueño ilusorio.

你不能因为一个虚无缥缈的梦而恨我
HSK 6
0:03s
你不能因为一个虚无缥缈的梦而恨我
nǐ bù néng yīn wèi yí gè xū wú piāo miǎo de mèng ér hèn wǒNo puedes guardarme rencor por algo tan irreal.

那是我切切实实感受过的炼狱
HSK 4
0:03s
那是我切切实实感受过的炼狱
nà shì wǒ qiè qiè shí shí gǎn shòu guò de liàn yùfue un infierno que viví en carne propia.

我的痛是真的
HSK 4
0:03s
我的痛是真的
wǒ de tòng shì zhēn deMi dolor fue verdadero.

我阿爹的血是真的
HSK 4
0:03s
我阿爹的血是真的
wǒ ā diē de xuè shì zhēn deLa sangre de mi padre fue real.

你从未想过害我？
HSK 6
0:03s
你从未想过害我？
nǐ cóng wèi xiǎng guò hài wǒ ？¿Nunca quisiste dañarme?

你只怕是恨毒了我
HSK 1
0:03s
你只怕是恨毒了我
nǐ zhǐ pà shì hèn dú le wǒAl contrario, me odias.

带着你的虚伪
HSK 7
0:03s
带着你的虚伪
dài zhe nǐ de xū wěiLlévate tu hipocresía

你必须死
HSK 4
0:03s
你必须死
nǐ bì xū sǐtienes que morir.

本宫以长公主之名
HSK 6
0:03s
本宫以长公主之名
běn gōng yǐ zhǎng gōng zhǔ zhī míngComo la Princesa Protectora,

何须多言？ 安心赴死吧
HSK 7
0:03s
何须多言？ 安心赴死吧
hé xū duō yán ？ ān xīn fù sǐ baEl vencedor manda, el vencido cae. No hay nada más que decir. Puedes morir en paz.

莫要告诉她我的去向
HSK 7
0:03s
莫要告诉她我的去向
mò yào gào sù tā wǒ de qù xiàngque no le digas qué fue de mí.

多谢长公主
HSK 6
0:03s
多谢长公主
duō xiè zhǎng gōng zhǔ¡le agradezco, Su Alteza!

你说有没有可能… 那奸贼死到临头还诡计多端
HSK 2
0:03s
你说有没有可能… 那奸贼死到临头还诡计多端
nǐ shuō yǒu méi yǒu kě néng … nà jiān zéi sǐ dào lín tóu hái guǐ jì duō duān¿Crees que es posible…? Es un mentiroso hasta el final.

PreviousNext