Cómo usar "但我告诉你 你穿成这样 就得被人分成三六九等" (dàn wǒ gào sù nǐ nǐ chuān chéng zhè yàng jiù dé bèi rén fēn chéng sān liù jiǔ děng) en el diálogo chino

dàn但wǒ我gào告sù诉nǐ你 nǐ你chuān穿chéng成zhè这yàng样 jiù就dé得bèi被rén人fēn分chéng成sān三liù六jiǔ九děng等

Pero déjame decirte, una vez que te vistes así, te juzgarán y te clasificarán.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
gào告
sù诉
nǐ你
chuān穿
chéng成
zhè这
yàng样
jiù就
dé得
fēn分
chéng成
sān三
liù六
jiǔ九
děng等
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:28
yòu又
bù不
xiǎng想
bèi被
rén人
fēn分
chéng成
sān三
liù六
jiǔ九
děng等

“pero no quieres que te juzguen ni te clasifiquen.”

LINE 0205:30
PLAYING SCENE
dàn wǒ gào sù nǐ nǐ chuān chéng zhè yàng jiù dé bèi rén fēn chéng sān liù jiǔ děng

但我告诉你 你穿成这样 就得被人分成三六九等

“Pero déjame decirte, una vez que te vistes así, te juzgarán y te clasificarán.”

LINE 0305:33
yīn因
wèi为
nǐ你
yǐ已
jīng经
zài在
nà那
ge个
guī规
jǔ矩
lǐ里
le了

“Porque ya estás en ese sistema.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp05:30
TMDB ID273129 →