Cómo usar "对嘛 坦白从宽" (duì ma tǎn bái cóng kuān) en el diálogo chino
对嘛 坦白从宽
Correcto. Seré indulgente.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
15:32
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是不是交了罚款 我就可以走了 | wǒ shì bú shì jiāo le fá kuǎn wǒ jiù kě yǐ zǒu le | ¿Puedo irme después de pagar la multa? |
| 2▶ | 对嘛 坦白从宽 | duì ma tǎn bái cóng kuān | Correcto. Seré indulgente. |
| 3 | 但是这件事情 怎么处理呢 得等受害人来了再说 | dàn shì zhè jiàn shì qíng zěn me chǔ lǐ ne dé děng shòu hài rén lái le zài shuō | Pero para resolver este asunto tenemos que esperar a la víctima. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
jié guǒ méi xiǎng dào shì qíng biàn chéng zhè yàngNo esperaba que las cosas se volvieran así.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nà ge nǐ huí lái yě bù shuō yī shēng nǐ bú shì zài guó wàiEse... No digas una palabra cuando vuelvas. ¿No estás en el extranjero?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
méi shì méi shì dōu jīng xǐ dōu jīng xǐDe nada, de nada. Es una sorpresa, es una sorpresa.
HSK 3
0:03s
wǒ men jiā tǔ sī lú huài le yuè liàng ràng wǒ qù mǎi gè xīn deNuestra tostadora está rota, Mingyue me pidió que comprara una nueva.
HSK 3
0:03s
wǒ zài bù qù de huà shāng chǎng dōu yào xià bān le zhè yàngSi no voy, el centro comercial va a cerrar. Así...
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men xiān liáo zhe bài bài bài bài wǒ xiān zǒu le bài bài bài bàiUstedes hablen. Adiós, adiós, me voy ahora. - Adiós. - Adiós.
HSK 4
0:03s
píng shí máng dé xìn xī dōu bù fā yí gè nǐ bù yě méi gěi wǒ fā maGeneralmente estás ocupado para no enviar un mensaje. Tú también.
HSK 7
0:03s
suǒ lǐ de shì a zhēn shì tuō bù kāi shēnpero tenía muchos asuntos pendientes, y realmente no pude escapar.
