Cómo usar "对嘛 坦白从宽" (duì ma tǎn bái cóng kuān) en el diálogo chino

duìma tǎnbáicóngkuān

Correcto. Seré indulgente.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
15:32
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我是不是交了罚款 我就可以走了wǒ shì bú shì jiāo le fá kuǎn wǒ jiù kě yǐ zǒu le¿Puedo irme después de pagar la multa?
2对嘛 坦白从宽duì ma tǎn bái cóng kuānCorrecto. Seré indulgente.
3但是这件事情 怎么处理呢 得等受害人来了再说dàn shì zhè jiàn shì qíng zěn me chǔ lǐ ne dé děng shòu hài rén lái le zài shuōPero para resolver este asunto tenemos que esperar a la víctima.

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 8 of 8)
过两天 那边房子 还需要收拾一下
HSK 4
0:03s
guò liǎng tiān nà biān fáng zi hái xū yào shōu shí yī xiàEn dos días. Necesito limpiar esa casa.

什么时候去医院报到啊
HSK 5
0:03s
shén me shí hòu qù yī yuàn bào dào airás al hospital?

今天报到 就开始上班了 今天就去呀
HSK 5
0:03s
jīn tiān bào dào jiù kāi shǐ shàng bān le jīn tiān jiù qù yaHoy me registraré y empiezo a trabajar. ¿Hoy?

人家通知十三号上班 是我时间一直不固定
HSK 6
0:03s
rén jiā tōng zhī shí sān hào shàng bān shì wǒ shí jiān yì zhí bù gù dìngMe dijeron que fuera a trabajar el día 13, mi horario no ha sido fijado todavía .

没事 反正回来了 以后有的是时间
HSK 5
0:03s
méi shì fǎn zhèng huí lái le yǐ hòu yǒu de shì shí jiānNo te preocupes, de todos modos he vuelto, tenemos suficiente tiempo.

您好 女士 您刚拔完牙 牙齿敏感
HSK 7
0:03s
nín hǎo nǚ shì nín gāng bá wán yá yá chǐ mǐn gǎnHola, señorita. Acaba de sacarte un diente, van a estar muy sensibles

不用不用 我们现在已经过了
HSK 3
0:03s
bù yòng bù yòng wǒ men xiàn zài yǐ jīng guò leNo es necesario. Ya hemos pasado la edad de

手拉手上厕所的年纪了
HSK 5
0:03s
shǒu lā shǒu shàng cè suǒ de nián jì letomarnos de la mano para ir al baño.

你不是还有事嘛 其实 我没事我没事 李尖尖
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì hái yǒu shì ma qí shí wǒ méi shì wǒ méi shì lǐ jiān jiān¿No tienes cosas que hacer?. De hecho... Estoy bien, estoy bien. Li Jianjian,

来了 想跑
HSK 2
0:03s
lái le xiǎng pǎoYa va. ¿Quieres correr?

齐明月你放开我
HSK 1
0:03s
qí míng yuè nǐ fàng kāi wǒQi Mingyue, déjame ir.

我不去 我不 赶紧的
HSK 1
0:03s
wǒ bù qù wǒ bù gǎn jǐn deNo iré, no iré. Date prisa.

你不要这样对我吧 进去
HSK 2
0:03s
nǐ bú yào zhè yàng duì wǒ ba jìn qùNo me hagas esto. Entra.