Cómo usar "牵一发而动全身哪" (qiān yī fà ér dòng quán shēn nǎ) en el diálogo chino
牵一发而动全身哪
qiān yī fà ér dòng quán shēn nǎ
que afectaría a todo el sistema.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
11:49
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 盐改事关重大 | yán gǎi shì guān zhòng dà | la reforma de la sal es un asunto crucial |
| 2▶ | 牵一发而动全身哪 | qiān yī fà ér dòng quán shēn nǎ | que afectaría a todo el sistema. |
| 3 | 盐税关乎国库根本 盐路贸易涉及多方势力 | yán shuì guān hū guó kù gēn běn yán lù mào yì shè jí duō fāng shì lì | El impuesto a la sal es fundamental para el Tesoro Nacional. El comercio de sal involucra a muchas facciones. |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā jì suàn chū wǒ néng bāng nǐ zhǎo dào jiě yào wǒ jiù yí dìng kě yǐSi él predijo que podría ayudarte a encontrar el antídoto, entonces definitivamente podré lograrlo.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ dōu xué huì lái wǒ zhè ér tōu dōng xī le zěn me néng jiào tōu dōng xī neIncluso has aprendido a robarme cosas. ¿Cómo puedes llamarlo robar?
HSK 4
0:03s
tā jiù shì nǐ yì zhí zài děng de nà ge rén ma¿ella es la persona que has estado esperando?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bǎo bù qí yòu mào chū gèng duō de tài zi láiquién sabe si aparecerán más príncipes herederos.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s