Cómo usar "我们家晓兰 也挺不容易的" (wǒ men jiā xiǎo lán yě tǐng bù róng yì de) en el diálogo chino
我们家晓兰 也挺不容易的
Xiaolan lo ha tenido difícil.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
3:02
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 主要是孩子争气 | zhǔ yào shì hái zi zhēng qì | Todo es mérito de la niña. |
| 2▶ | 我们家晓兰 也挺不容易的 | wǒ men jiā xiǎo lán yě tǐng bù róng yì de | Xiaolan lo ha tenido difícil. |
| 3 | 我们都是农民 种地的 也帮不上什么 全靠她自己 | wǒ men dōu shì nóng mín zhòng dì de yě bāng bù shàng shén me quán kào tā zì jǐ | Nosotros somos campesinos, no pudimos ayudarle mucho. Todo ha sido por su propio esfuerzo. |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 3 of 8)
HSK 4
0:03s
cái gāng kāi le bàn nián gēn gōng jiā dān wèi kěn dìng shì méi fǎ bǐy apenas lleva medio año. Claro que no se compara con una institución pública,
HSK 5
0:03s
nǐ kě qiān wàn bú yào yīn wèi wǒ yǐng xiǎng nǐ wèi lái de jué dìngNo dejes que yo afecte tus decisiones sobre el futuro.
HSK 4
0:03s
nǐ shì zěn me yí bù yí bù zǒu dào zhè ér detodo lo que has pasado para llegar hasta aquí,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
suí biàn kàn kàn a dōu shì wài mào huòMiren con confianza, todo es mercancía de exportación.
HSK 2
0:03s
xiǎo lán nǐ zěn me hái zài zhè ér a bú shì zhè zěn me leXiaolan, ¿cómo es que sigues aquí? ¿Qué pasa?
HSK 7
0:03s
nǐ hái lèng zhe gàn shén me gǎn kuài shōu shí dōng xī pǎo a¿Qué haces ahí parada? Recoge tus cosas y corre.
HSK 4
0:03s
kě yǐ chéng tào ná chéng tào ná ne hái néng dǎ zhéPuedes llevarte el conjunto completo, y si te lo llevas completo, hay descuento.
HSK 4
0:03s
lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐng a suí biàn kàn kàn a dōu shì wài mào dānPasen, pasen. Miren con confianza, todo es de mercancías de exportación.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ xiǎng kàn kàn tā zhè ge rén kào bù kào pǔ néng bù néng cháng qī hé zuòAsí que quiero ver si esta persona es confiable y si podemos colaborar a largo plazo.
HSK 4
0:03s
wǒ gū jì tā dōu yǐ wéi nǐ méi kàn shàng tā de huò neSupongo que él hasta pensó que no te gustó su mercancía.
HSK 7
0:03s
zhè me hǎo xìng zhì a pǎo dào zhè biān lái hē chá¡qué animada estás! Vienes hasta acá a tomar té.
HSK 6
0:03s
zhōng yú kěn zhàn zài tài yáng dǐ xià shuō huà le yay finalmente se digna a pararse bajo el sol para hablar, ¿eh?
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ bù xiǎng gēn nǐ hé zuò wǒ duì wéi fǎ de gòu dàng méi xìng qùpero no quiero trabajar contigo. No me interesan los negocios ilegales.