Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "依然是难得的品质" (yī rán shì nán dé de pǐn zhì) en el diálogo chino

依然是难得的品质

yī rán shì nán dé de pǐn zhì

siguen siendo cualidades valiosas.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
28:36
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1在几十年后zài jǐ shí nián hòuincluso décadas después,
2依然是难得的品质yī rán shì nán dé de pǐn zhìsiguen siendo cualidades valiosas.
3但是dàn shìPero

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 2 of 8)
你学建筑的不盖房子了
HSK 5
0:03s
nǐ xué jiàn zhù de bù gài fáng zi leEstudiaste arquitectura. ¿No piensas construir casas?
所以就先做熟悉的喽 一边攒钱呢 一边找机会
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ jiù xiān zuò shú xī de lóu yī biān zǎn qián ne yī biān zhǎo jī huìAsí que mejor empiezo con lo que ya conozco. Mientras ahorro dinero, también busco oportunidades.
白姐也是啊 太飒了 擦鞋仔
HSK 5
0:03s
bái jiě yě shì a tài sà le cā xié zǎiLa Srta. Bai también. Te ves increíble. ¡Qué adulador!
那我自己一个人 又唱又跳 有什么意思
HSK 3
0:03s
nà wǒ zì jǐ yí gè rén yòu chàng yòu tiào yǒu shén me yì si♪ He Yueti, Chen Buli, Wu Xianji ♪ Si vengo sola a cantar y a bailar, no tiene sentido.
来都来了 唱一首 唱一首
HSK 4
0:03s
lái dōu lái le chàng yī shǒu chàng yī shǒu♪ Serpientes y hormigas, Liu Bingdi, unidos en uno ♪ Ya que estamos aquí, canta una.
我妈说了 紧张 你就把下面人当土豆
HSK 5
0:03s
wǒ mā shuō le jǐn zhāng nǐ jiù bǎ xià miàn rén dāng tǔ dòu♪ Todos se levantan a bailar, moviendo los pies, girando sin parar ♪ Mi mamá dice que si estás nerviosa, imagines que la gente de abajo son papas,
这样你好看 客人也好选
HSK 3
0:03s
zhè yàng nǐ hǎo kàn kè rén yě hǎo xuǎnAsí se ve mejor y a los clientes les resulta más fácil elegir.
只要咱们找准 自己的定位 特色 就不难
HSK 6
0:03s
zhǐ yào zán men zhǎo zhǔn zì jǐ de dìng wèi tè sè jiù bù nánMientras tengamos clara nuestra identidad y estilo, no será difícil.
只有这样胜算才最大啊 要不然中间哪个环节
HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu zhè yàng shèng suàn cái zuì dà a yào bù rán zhōng jiān nǎ ge huán jiéAsí es como tenemos más posibilidades de ganar. Si algo falla
一旦出了问题 那你就把每个环节 都做好
HSK 5
0:03s
yí dàn chū le wèn tí nà nǐ jiù bǎ měi gè huán jié dōu zuò hǎoen el proceso... ¡Entonces asegúrate de que cada paso esté bien hecho!
那你也得问问自己 是不是真的尽力了 马上就好了
HSK 5
0:03s
nà nǐ yě dé wèn wèn zì jǐ shì bú shì zhēn de jìn lì le mǎ shàng jiù hǎo leTambién debes preguntarte si realmente hiciste todo lo posible. Ya casi terminan.
没事 你也别急 回头咱们梳理一下 行 过去吧
HSK 7
0:03s
méi shì nǐ yě bié jí huí tóu zán men shū lǐ yī xià xíng guò qù baNo pasa nada, no te apures. Luego revisamos todo con calma. Está bien, pasa.
怎么样 难找吗 挺好找的 坐坐坐
HSK 3
0:03s
zěn me yàng nán zhǎo ma tǐng hǎo zhǎo de zuò zuò zuò¿Qué tal? ¿Fue difícil encontrar? No, fue fácil. Siéntate.
但是案子不少 每天都忙得鸡飞狗跳的
HSK 2
0:03s
dàn shì àn zi bù shǎo měi tiān dōu máng dé jī fēi gǒu tiào depero tenemos bastantes casos. Un caos total todos los días.
找个好单位 找个稳定的工作
HSK 5
0:03s
zhǎo gè hǎo dān wèi zhǎo gè wěn dìng de gōng zuòUn buen puesto y un trabajo estable
你们的菜上完了 好 谢谢 慢慢吃啊 谢谢啊
HSK 2
0:03s
nǐ men de cài shàng wán le hǎo xiè xiè màn màn chī a xiè xiè aYa están todos sus platillos. - Bien, gracias. - Buen provecho. Gracias.
还是自己出来创业 锻炼人啊
HSK 5
0:03s
hái shì zì jǐ chū lái chuàng yè duàn liàn rén aEmprender por cuenta propia de verdad forma a las personas.
每个环境 都有机会和考验
HSK 6
0:03s
měi gè huán jìng dōu yǒu jī huì hé kǎo yànEn cualquier entorno hay oportunidades y retos.
事在人为 最后能怎么样 还是得看自己
HSK 3
0:03s
shì zài rén wéi zuì hòu néng zěn me yàng hái shì dé kàn zì jǐTodo depende de uno mismo. Al final, el resultado lo decides tú.
我来到盛城 亲眼见证了这儿的速度
HSK 7
0:03s
wǒ lái dào shèng chéng qīn yǎn jiàn zhèng le zhè ér de sù dùDesde que vine a Shengcheng y vi de cerca su ritmo,