Cómo usar "记得把尾巴藏好了" (jì de bǎ wěi ba cáng hǎo le) en el diálogo chino
记得把尾巴藏好了
Recuerda esconder bien tu verdadera cara,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
34:58
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 越来越像个精英了 | yuè lái yuè xiàng gè jīng yīng le | Cada vez más pareces a alguien de élite. |
| 2▶ | 记得把尾巴藏好了 | jì de bǎ wěi ba cáng hǎo le | Recuerda esconder bien tu verdadera cara, |
| 3 | 可千万别露出来 | kě qiān wàn bié lù chū lái | no vayas a dejar que se note. |
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 4 of 5)
HSK 2
0:03s
zěn me zài wài miàn děng a lěng bù lěng nǐ hái shuō wǒ ne¿Por qué estás esperando afuera? ¿No tienes frío? ¿Y tú me regañas a mí?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
lái gàn lái lái lái gān bēi gān bēi gān bēi¡Vamos, hasta el fondo! ¡Vamos, salud! ¡Salud!
HSK 5
0:03s
guāng míng yào shuō hái dé shì nǐ a tiē xīnGuangming. Siempre se puede contar contigo, tan atento.
HSK 6
0:03s
yào bù zěn me shuō shì dāng chū de xiào yuán nán shén ne nǐ kě lā dǎo ba¡Con razón era el galán del campus! Ya basta, por favor.
HSK 6
0:03s
xiǎng dāng nián zán men zài xué xiào niàn shū nà huì erEn aquellos años cuando estudiábamos juntos,
HSK 4
0:03s
xíng le gè wèi zuò xià yě méi yī huì er dà jiā gěi tiáo huó lù baYa basta, amigos, apenas nos hemos sentado y ya no me dan tregua.
HSK 4
0:03s
tā xiàn zài a hǎo xiàng shì zài zhì téng kē jì ne tǐng lì hài deAhora parece que trabaja en Zhiteng Technology. Es impresionante.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ dài huì er ràng nà ge dài jià kāi màn yì diǎn aDile al conductor que maneje despacio.
HSK 6
0:03s
yíng le jìng sài què shí yīng gāi zhǎo yí gè hǎo de dì fāng hē yī bēi aDespués de ganar el concurso, definitivamente merece beber algo en un buen lugar.
