Cómo usar "可千万别露出来" (kě qiān wàn bié lù chū lái) en el diálogo chino
可千万别露出来
no vayas a dejar que se note.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
35:01
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 记得把尾巴藏好了 | jì de bǎ wěi ba cáng hǎo le | Recuerda esconder bien tu verdadera cara, |
| 2▶ | 可千万别露出来 | kě qiān wàn bié lù chū lái | no vayas a dejar que se note. |
| 3 | 这场游戏 只是刚刚开始 | zhè chǎng yóu xì zhǐ shì gāng gāng kāi shǐ | Este juego apenas está comenzando. |
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 2 of 5)
HSK 2
0:03s
nǐ shén me shí hòu huí lái ā pó dōu kuài jí sǐ le¿Cuándo vas a volver? La anciana está muy ansiosa.
HSK 6
0:03s
wǒ yào bù shǐ zhè sǔn zhāo wàn yī nǐ yì zhí xiāo shīSi no hubiera usado este truco, ¿qué haría si desaparecieras
HSK 3
0:03s
nǐ bù xìn nǐ zì jǐ qù shàng miàn kàn nǐ zì jǐ qù baSi no me crees, ve a ver tú mismo. Ve tú misma.
HSK 7
0:03s
shàng cì nà wán ǒu jiù gòu xià rén deEse muñeco de la última vez ya fue bastante aterrador.
HSK 7
0:03s
nǐ yòng yī bǎ cōng jiù gěi tā gǎo dìng leque lo convenciste con solo un manojo de cebolletas?
HSK 7
0:03s
jiù chà nà me diǎn diǎn cōng de shí hòu zhí qiān jīny solo le faltan unas cebolletas, valen su peso en oro.
HSK 3
0:03s
wǒ yào nà ge wǒ yào nà ge wǒ yào nà ge nǎ ge nǐ xiān shuōQuiero ese, quiero ese. ♪ ¿A dónde fuiste? ♪ Quiero ese. ¿Cuál? Habla tú primero.
HSK 6
0:03s
nà ge tòu míng de nà ge tòu míng de wǒ yào nà ge wǒ yào nà geEse transparente, ese transparente. ♪ Yo tampoco lo entiendo ♪ Quiero ese, quiero ese.
HSK 7
0:03s
chán zhù le děng yí xià a zhè sān gè xiān gěi nǐ xiè xiè nǐ neSe enredaron, un momento, te doy estos tres primero. ♪ Tu respuesta tarda un segundo en llegar ♪ Gracias. ¿Y tú?
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ chà diǎn wàng le jīn tiān zhōu liù dà jiā dōu xiū xīCasi se me olvida que hoy es sábado y todos descansan.
HSK 7
0:03s
wǒ zuó tiān wǎn shàng chuān cài chī duō le xiàn zài wèi hái shāo dé huāngAnoche comí demasiada comida de Sichuan ♪ La última escena fue el monólogo del sueño ♪ y ahora me arde el estómago.
HSK 4
0:03s
zhè ér zhèng hǎo yǒu yǎng wèi de yào nǐ hē diǎn huǎn huǎn♪ Y en la siguiente, deambulo por el ruido de la ciudad ♪ Aquí tengo medicina para el estómago, tómate un poco para aliviar. ♪ Tantas llegadas que resultaron ser nada ♪
HSK 4
0:03s
nǐ jiā bān yě bù jiào wǒ men tài bù gòu yì si le ba♪ No puedo decir qué plataforma es para salir o regresar ♪ Trabajando horas extra sin avisarnos, eso no está bien. ♪ Hasta que camines hacia mí ♪
HSK 6
0:03s
nǐ men yě lái le duì ya zhè bù gōng zuò méi zuò wán ma♪ Hasta que camines hacia mí ♪ Ustedes también vinieron. Claro. Es que no terminamos el trabajo.