Cómo usar "炒菜的人功力不到家" (chǎo cài de rén gōng lì bú dào jiā) en el diálogo chino
炒菜的人功力不到家
si la habilidad del cocinero no es suficiente
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
12:52
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是法官 是要为人民服务的 就像桌上的这些菜 | nǐ shì fǎ guān shì yào wéi rén mín fú wù de jiù xiàng zhuō shàng de zhè xiē cài | Eres juez estás para servir al pueblo Es como estos platos en la mesa |
| 2▶ | 炒菜的人功力不到家 | chǎo cài de rén gōng lì bú dào jiā | si la habilidad del cocinero no es suficiente |
| 3 | 运勺的方向不对 | yùn sháo de fāng xiàng bú duì | si la dirección del cucharón es incorrecta |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 2 of 9)
HSK 4
0:03s
wǒ bù zài zhè ér nòng le xíng nà nǐ gǎn jǐn zǒu baNo seguiré aquí. Bien, pues váyase rápido.
HSK 7
0:03s
zhè bù jiù gěi wǒ sān bǎi kuài qián dìng jīn ma nín yào shì shàng nǎ ér¿No me dio solo trescientos de depósito? Si va a algún lugar
HSK 3
0:03s
hái néng zhǎo dào gèng pián yi de lǜ suǒ nín qù zhǎo badonde encuentre un bufete más barato, vaya a buscarlo.
HSK 6
0:03s
wǒ yě bù dān wù nín shí jiān zhèng hǎo wǒ hòu biān hái yǒu yí gèNo le haré perder el tiempo. Justo tengo otro cliente después,
HSK 5
0:03s
wǒ shōu shí shōu shí dōng xī yíng jiē xià yī wèi le zuò zuò zuòVoy a recoger mis cosas para recibir al siguiente. Siéntese, siéntese.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ chī là běn lái jiù shàng huǒ tā měi cì dōu wú là bù huānEl picante me cae muy mal. Y ella no puede comer sin picante.
HSK 3
0:03s
nà nǐ men chī yuān yāng guō bù jiù jiě jué le maEntonces, pidan una olla dividida. ¿No se solucionaría así?
HSK 6
0:03s
nǐ kàn tā bǎ wǒ shǒu tàng de zhè suàn bù suàn jiā bàoMire cómo me quemó la mano. ¿Esto cuenta como violencia doméstica?
HSK 7
0:03s
měi cì yī chū shì qíng nǐ dōu shì guài wǒ wǒ shén me shí hòu huǎng de zhuō ziSiempre que pasa algo me echas la culpa. ¿Cuándo moví yo la mesa?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
xiàn zài de nián qīng rén nǎ ge shì shěng yóu de dēngLos jóvenes de hoy en día ninguno es fácil de llevar
HSK 4
0:03s
guāng shěn xiè zhì yí gè rén jiù gòu wǒ shòu deSolo Shen Xiezhi ya es suficiente para mí
HSK 6
0:03s
nǐ nà ge tú dì yòu chū shén me yāo é zi le nǎ ér néng a¿Qué lío ha armado tu aprendiz ahora? ¡Qué va!
HSK 7
0:03s
nà wàn yī dāng shì rén yǐ hòu hòu huǐ le zěn me bàn ne¿y si las partes se arrepienten después? ¿Qué hacemos entonces?
HSK 7
0:03s
lǒu bú zhù yě dé lǒu zán men jiù shì gàn zhè ge deAunque no puedas, tienes que hacerlo A esto nos dedicamos
HSK 1
0:03s
yǒu shén me shùn bù shùn xīn de nǐ bà yě bù zài jiāno se trata de si va bien o mal Tu papá no está en casa