Cómo usar "那谁能帮我呀" (nà shuí néng bāng wǒ ya) en el diálogo chino

shuínéngbāngya

Entonces, ¿quién puede ayudarme?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
35:35
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1三四五六sān sì wǔ liùtres cuatro cinco seis
2那谁能帮我呀nà shuí néng bāng wǒ yaEntonces, ¿quién puede ayudarme?
3你们也奇怪了 你们这律师事务所nǐ men yě qí guài le nǐ men zhè lǜ shī shì wù suǒUstedes son extraños Este bufete de abogados

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 2 of 9)
我不在这儿弄了 行 那你赶紧走吧
HSK 4
0:03s
wǒ bù zài zhè ér nòng le xíng nà nǐ gǎn jǐn zǒu baNo seguiré aquí. Bien, pues váyase rápido.

这不就给我三百块钱定金吗 您要是上哪儿
HSK 7
0:03s
zhè bù jiù gěi wǒ sān bǎi kuài qián dìng jīn ma nín yào shì shàng nǎ ér¿No me dio solo trescientos de depósito? Si va a algún lugar

还能找到更便宜的律所 您去找吧
HSK 3
0:03s
hái néng zhǎo dào gèng pián yi de lǜ suǒ nín qù zhǎo badonde encuentre un bufete más barato, vaya a buscarlo.

我也不耽误您时间 正好我后边还有一个
HSK 6
0:03s
wǒ yě bù dān wù nín shí jiān zhèng hǎo wǒ hòu biān hái yǒu yí gèNo le haré perder el tiempo. Justo tengo otro cliente después,

我收拾收拾东西 迎接下一位了 坐坐坐
HSK 5
0:03s
wǒ shōu shí shōu shí dōng xī yíng jiē xià yī wèi le zuò zuò zuòVoy a recoger mis cosas para recibir al siguiente. Siéntese, siéntese.

你坐你坐下 你听我说
HSK 1
0:03s
nǐ zuò nǐ zuò xià nǐ tīng wǒ shuōSiéntese, siéntese, escúcheme.

别往心里去 你坐你坐
HSK 3
0:03s
bié wǎng xīn lǐ qù nǐ zuò nǐ zuòno se lo tome a pecho, siéntese, siéntese.

我肯定不会亏了你们的
HSK 5
0:03s
wǒ kěn dìng bú huì kuī le nǐ men deseguro que los recompensaré bien.

只要你想赢 就听我的
HSK 4
0:03s
zhǐ yào nǐ xiǎng yíng jiù tīng wǒ deSiempre que quieras ganar, haz lo que yo te diga.

我吃辣本来就上火 她每次都无辣不欢
HSK 7
0:03s
wǒ chī là běn lái jiù shàng huǒ tā měi cì dōu wú là bù huānEl picante me cae muy mal. Y ella no puede comer sin picante.

那你们吃鸳鸯锅 不就解决了吗
HSK 3
0:03s
nà nǐ men chī yuān yāng guō bù jiù jiě jué le maEntonces, pidan una olla dividida. ¿No se solucionaría así?

你看她把我手烫的 这算不算家暴
HSK 6
0:03s
nǐ kàn tā bǎ wǒ shǒu tàng de zhè suàn bù suàn jiā bàoMire cómo me quemó la mano. ¿Esto cuenta como violencia doméstica?

每次一出事情你都是怪我 我什么时候晃的桌子
HSK 7
0:03s
měi cì yī chū shì qíng nǐ dōu shì guài wǒ wǒ shén me shí hòu huǎng de zhuō ziSiempre que pasa algo me echas la culpa. ¿Cuándo moví yo la mesa?

双方情绪已经失控了
HSK 7
0:03s
shuāng fāng qíng xù yǐ jīng shī kòng leLas emociones de ambos están fuera de control.

现在的年轻人 哪个是省油的灯
HSK 1
0:03s
xiàn zài de nián qīng rén nǎ ge shì shěng yóu de dēngLos jóvenes de hoy en día ninguno es fácil de llevar

光沈谢秩一个人就够我受的
HSK 4
0:03s
guāng shěn xiè zhì yí gè rén jiù gòu wǒ shòu deSolo Shen Xiezhi ya es suficiente para mí

你那个徒弟又出什么幺蛾子了 哪儿能啊
HSK 6
0:03s
nǐ nà ge tú dì yòu chū shén me yāo é zi le nǎ ér néng a¿Qué lío ha armado tu aprendiz ahora? ¡Qué va!

那万一当事人以后后悔了 怎么办呢
HSK 7
0:03s
nà wàn yī dāng shì rén yǐ hòu hòu huǐ le zěn me bàn ne¿y si las partes se arrepienten después? ¿Qué hacemos entonces?

搂不住也得搂 咱们就是干这个的
HSK 7
0:03s
lǒu bú zhù yě dé lǒu zán men jiù shì gàn zhè ge deAunque no puedas, tienes que hacerlo A esto nos dedicamos

有什么顺不顺心的 你爸也不在家
HSK 1
0:03s
yǒu shén me shùn bù shùn xīn de nǐ bà yě bù zài jiāno se trata de si va bien o mal Tu papá no está en casa