Cómo usar "你还是得帮我顶住" (nǐ hái shì dé bāng wǒ dǐng zhù) en el diálogo chino
你还是得帮我顶住
tienes que ayudarme a resistir.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
36:07
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 秦律师 秦律师 一会开庭的时候 | qín lǜ shī qín lǜ shī yī huì kāi tíng de shí hòu | Abogado Qin Abogado Qin En un rato, durante el juicio, |
| 2▶ | 你还是得帮我顶住 | nǐ hái shì dé bāng wǒ dǐng zhù | tienes que ayudarme a resistir. |
| 3 | 你不知道我老公那个人 特别会拿捏我 | nǐ bù zhī dào wǒ lǎo gōng nà ge rén tè bié huì ná niē wǒ | No conoces a mi esposo. Sabe muy bien cómo manipularme. |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
jiā shì tíng bù xiàng fǎ tíng xiàng jū wěi huìel Tribunal de Familia no parece un tribunal parece un comité de vecinos
HSK 7
0:03s
hái shì yòu ér yuán jí bié de měi tiān dōu dé hǒng zhe dāng shì rénpero de nivel de jardín de infancia Todos los días hay que mimar a las partes
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn gǎn jǐn xǐ shǒu chī fàn wǒ gěi nǐ chéng fàn qùRápido, rápido, lávate las manos y a comer Voy a servirte arroz
HSK 7
0:03s
fēi ràng bié rén zuò zhè ge nóng jiā xiǎo chǎopero se le obliga a hacer este salteado casero
HSK 5
0:03s
nǐ nòng dào fǎ yuàn gàn shén me ya nǐ kàn kàn nǐ¿Por qué lo trajiste al tribunal? Mírate.
HSK 7
0:03s
gàn shén me shì dōu lì zhēng dì yī dì yīSiempre lucha por ser la primera en todo. La primera.
HSK 7
0:03s
zài wǎng luò shàng hái zhēn shì tǐng yǒu shì chǎng derealmente tiene mucho éxito en internet.
HSK 7
0:03s
bǐ gēn tā lǎo gōng hái duō nǐ shuō nǚ fāng shì bú shì yǒu yǐn mánque con su propio esposo. ¿Crees que ella oculta algo?
HSK 6
0:03s
méi yǒu shuō shí huà méi yǒu zhèng jù bié luàn shuō huà nǐ fàng xīn¿Que no dice la verdad? No hables sin pruebas. No te preocupes.
HSK 5
0:03s
běn dì hù kǒu yǒu shén me yòng liú wén bō nǐ shì xiǎng ràng¿De qué sirve el registro local? Liu Wenbo, ¿quieres que...
HSK 4
0:03s
hái zi gēn nǐ dào nóng cūn shàng xué qù shì bú shì...el niño vaya a la escuela rural contigo?
HSK 7
0:03s
wǒ gēn bèi gào jié hūn nà huì er nián jì qīng méi yǒu dài hái zi de jīng yànCuando me casé con la demandada éramos jóvenes. No teníamos experiencia criando niños.
HSK 5
0:03s
wǒ qù yè diàn nǐ zěn me bù shuō nǐ zì jǐ ya nà hē duō leQue yo vaya a discotecas... ¿Por qué no hablas de ti mismo? Te emborrachaste...
HSK 7
0:03s
shěn pàn zhǎng wǒ nà shí hòu nián qīng bù dǒng shìSu Señoría. En ese entonces era joven e inmaduro.