Name: Chinese dialogue snippet: "都说娘亲舅大" (dōu shuō niáng qīn jiù dà)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "都说娘亲舅大" (dōu shuō niáng qīn jiù dà). Localized translation: "El dicho dice que el tío materno es importante.", vocabulary HSK categorization included.

dōu都shuō说niáng娘qīn亲jiù舅dà大

El dicho dice que el tío materno es importante.

HSK Vocabulary

都H1 说H1 娘H7 亲H5 大H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

41:57

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你可是正佑的舅舅啊	nǐ kě shì zhèng yòu de jiù jiù a	Tú eres el tío de Zhengyou.
2▶	都说娘亲舅大	dōu shuō niáng qīn jiù dà	El dicho dice que el tío materno es importante.
3	这个时候就得依靠你这个舅舅了	zhè ge shí hòu jiù dé yī kào nǐ zhè ge jiù jiù le	En este momento, él tiene que depender de ti, su tío.