Cómo usar "定王府门槛太高了" (dìng wáng fǔ mén kǎn tài gāo le) en el diálogo chino
定王府门槛太高了
dìng wáng fǔ mén kǎn tài gāo le
El umbral de la Mansión del Príncipe Ding es muy alto.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
10:55
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是不打算再回定王府了 | shì bù dǎ suàn zài huí dìng wáng fǔ le | ¿No piensa regresar a la Mansión del Príncipe Ding? |
| 2▶ | 定王府门槛太高了 | dìng wáng fǔ mén kǎn tài gāo le | El umbral de la Mansión del Príncipe Ding es muy alto. |
| 3 | 不敢高攀 三叔这是在怪我 | bù gǎn gāo pān sān shū zhè shì zài guài wǒ | No me atrevo a aspirar a ello. ¿Me está culpando? |
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì xiǎng wèn sān shū yī jù wǒ jiū jìng zuò cuò le shén meQuisiera preguntarle: ¿qué hice yo exactamente mal?
HSK 4
0:03s
wǒ yě xiǎng zhī dào nà wǎn nǐ dào dǐ zuò le shén meYo también quiero saber qué hizo exactamente esa noche.
HSK 5
0:03s
nà fēng diào hēi yún qí de zhào shū nǐ gěi shuí le(¿A quién le entregó el edicto que convocaba a la Caballería Heiyun a la capital?)
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu xiǎng guò yào móu hài zǔ mǔNunca tuve la intención de hacerle daño a la abuela.
HSK 6
0:03s
xiǎng xiàng shā le ā niáng yī yàng bǎ wǒ yě shā leIgual que mató a mi madre, también quería matarme a mí.
HSK 7
0:03s
wǒ nán dào yào zuò yǐ dài bì rèn tā qǔ le wǒ de xìng mìng¿Se suponía que debía quedarme ahí y dejar que me quitara la vida?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
néng bǎ rèn hé rén dōu niē zài shǒu zhōng zuò wéi qí zi de rénpuede convertir a cualquiera en un peón en su mano.
HSK 7
0:03s
jué bú huì zhǐ shì xiǎng gēn wǒ shuō zhè xiē baseguramente no solo para decirme esto, ¿verdad?
HSK 7
0:03s
nǐ mò shuō yǎng xún cháng bǎi xìng le nǐ jiù shì yǎng shàng bǎi hù de fǔ bīngSin contar que puede mantener a plebeyos. Hasta para mantener a cien guardias de la mansión sería más que suficiente.
HSK 5
0:03s
nà yě shì chuò chuò yǒu yú yaHasta para mantener a cien guardias de la mansión sería más que suficiente.
HSK 3
0:03s
wèi le bó měi rén yī xiào dà dà fāng fāng dì jiāo chū qù leAhora, solo por hacer sonreír a una belleza, lo regaló así.
HSK 3
0:03s
xiàn zài nǐ bù pà bié rén jì dàn nǐ le¿Ahora ya no le importa que los demás lo miren con recelo?