Cómo usar "那也是绰绰有余呀" (nà yě shì chuò chuò yǒu yú ya) en el diálogo chino
那也是绰绰有余呀
Hasta para mantener a cien guardias de la mansión sería más que suficiente.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
16:54
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你莫说养寻常百姓了 你就是养上百户的府兵 | nǐ mò shuō yǎng xún cháng bǎi xìng le nǐ jiù shì yǎng shàng bǎi hù de fǔ bīng | Sin contar que puede mantener a plebeyos. Hasta para mantener a cien guardias de la mansión sería más que suficiente. |
| 2▶ | 那也是绰绰有余呀 | nà yě shì chuò chuò yǒu yú ya | Hasta para mantener a cien guardias de la mansión sería más que suficiente. |
| 3 | 如此要紧的命脉 你竟轻付给了他人 她是我的王妃 | rú cǐ yào jǐn de mìng mài nǐ jìng qīng fù gěi le tā rén tā shì wǒ de wáng fēi | Entregó una fuente de sustento tan vital a otra persona así de casualmente? Ella es mi esposa, no otra persona. |
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s
zhōu jiā zài huái xī yě suàn shì yī shǒu zhē tiānLa familia Zhou sí controla firmemente Huaixi.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
ruǎn de yìng de míng de àn de gè zhǒng shǒu duàn shǐ le gè biànHan usado toda clase de trucos, suaves y duros, abiertos y ocultos.
HSK 3
0:03s
zhè cháo zhōng yī pǐn dà yuán dōu bù gǎn zuò de shì nǐ xiǎng gàn¿Quieres hacer algo que ni los altos funcionarios se atreven?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù bù néng shì wèi bù dé zhāo xuě de sān wàn jiàng shì¿No puede ser por los 30,000 soldados que aún no han sido exonerados?
HSK 7
0:03s
biàn yú yíng qīn dà diǎn dāng rì huī háo pō mòAsí que el día de la ceremonia, tomó su pincel y pintó.
HSK 7
0:03s
jù shuō shī fù tā lǎo rén jiā bǐ zǒu lóng shéDicen que el pincel de mi maestro fluía como un dragón.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me huì gēn dōng gōng de rén yǒu qiān chě ne¿Cómo te involucraste con gente del Palacio del Este?
HSK 7
0:03s
dōng gōng de nà xiē rén jiǎn zhí zài hú luàn pān yǎoLa gente del Palacio del Este solo implicó a otros al azar.
HSK 6
0:03s
wǒ bù zhī dào qín tài fēi wèi hé nà yàng zuòNo sé por qué la Consorte Viuda Qin hizo eso
HSK 2
0:03s
yě bù zhī dào tā wèi shén me bù ná chū yí zhàoni por qué no presentó el edicto testamentario.
HSK 3
0:03s
cái zhè diǎn shí jiān jiù jiān chí bú zhù le¿No puedes aguantar ni siquiera tan poco tiempo?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
hǎo jiǔ bú jiàn ya qín hù wèi hěn máng maHace mucho que no nos vemos. ¿Ha estado ocupado?
HSK 3
0:03s