Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "你们家规矩不是大得很吗" (nǐ men jiā guī jǔ bú shì dà dé hěn ma) en el diálogo chino

你们家规矩不是大得很吗

nǐ men jiā guī jǔ bú shì dà dé hěn ma

¿No son muy estrictas sus reglas?

HSK Vocabulary
你们H1家H1规矩H6大H1得H2很H1吗H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
1:53
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1都给呈上来dōu gěi chéng shàng láiy saquen el mejor celadón de nuestra tienda.
2▶你们家规矩不是大得很吗nǐ men jiā guī jǔ bú shì dà dé hěn ma¿No son muy estrictas sus reglas?
3听说新客要花足万钱才能看好货 我可是第一次来tīng shuō xīn kè yào huā zú wàn qián cái néng kàn hǎo huò wǒ kě shì dì yī cì láiOí que los recién llegados deben gastar diez mil monedas para ver lo mejor. Es mi primera vez aquí.

More Clips From Episode

Total 131 clips (Page 1 of 7)
可否在旁边的雅间稍作休息
HSK 4
0:03s
可否在旁边的雅间稍作休息
kě fǒu zài páng biān de yǎ jiān shāo zuò xiū xī¿Podrían descansar en la sala privada de al lado?

我让我们家的伙计去准备一下
HSK 2
0:03s
我让我们家的伙计去准备一下
wǒ ràng wǒ men jiā de huǒ jì qù zhǔn bèi yī xiàHaré que mis hombres se encarguen

规矩是死的 人是活的
HSK 6
0:03s
规矩是死的 人是活的
guī jǔ shì sǐ de rén shì huó deLas reglas son rígidas, pero las personas son flexibles.

二位来赏我们的店 已经是我们的荣幸了
HSK 7
0:03s
二位来赏我们的店 已经是我们的荣幸了
èr wèi lái shǎng wǒ men de diàn yǐ jīng shì wǒ men de róng xìng leQue ustedes dos nos visiten es un gran honor para nuestra tienda.

怕是想用他的镇店之宝 震慑住我
HSK 6
0:03s
怕是想用他的镇店之宝 震慑住我
pà shì xiǎng yòng tā de zhèn diàn zhī bǎo zhèn shè zhù wǒSeguramente quiere intimidarme con el tesoro de su tienda.

东西准备好了 有劳二位过目
HSK 2
0:03s
东西准备好了 有劳二位过目
dōng xī zhǔn bèi hǎo le yǒu láo èr wèi guò mùLa mercancía está lista. Échele un vistazo.

若是不合意的话
HSK 7
0:03s
若是不合意的话
ruò shì bù hé yì de huàSi estos no son de su agrado, hay más lotes atrás.

我也是咱们定王府的老人了
HSK 3
0:03s
我也是咱们定王府的老人了
wǒ yě shì zán men dìng wáng fǔ de lǎo rén leHe servido a la casa del Príncipe Ding durante mucho tiempo.

王府多少有些家底
HSK 1
0:03s
王府多少有些家底
wáng fǔ duō shǎo yǒu xiē jiā dǐSí tenemos algo de riqueza.

那之前怎么不告诉我 之前一直由凤之遥打理
HSK 4
0:03s
那之前怎么不告诉我 之前一直由凤之遥打理
nà zhī qián zěn me bù gào sù wǒ zhī qián yì zhí yóu fèng zhī yáo dǎ lǐ¿Por qué no me lo dijo antes? Antes lo administraba Feng Zhiyao. No le presté mucha atención.

我感兴趣啊 我可太感兴趣了
HSK 3
0:03s
我感兴趣啊 我可太感兴趣了
wǒ gǎn xìng qù a wǒ kě tài gǎn xìng qù leMe interesa. Me interesa muchísimo.

日后 还仰仗您多指点指点
HSK 7
0:03s
日后 还仰仗您多指点指点
rì hòu hái yǎng zhàng nín duō zhǐ diǎn zhǐ diǎnEn el futuro, confiaré en su guía.

我觉得你今天 很不一样
HSK 3
0:03s
我觉得你今天 很不一样
wǒ jué de nǐ jīn tiān hěn bù yí yàngCreo que hoy estás muy diferente.

公输仰未到淮西 先搞了一出微服私访
HSK 6
0:03s
公输仰未到淮西 先搞了一出微服私访
gōng shū yǎng wèi dào huái xī xiān gǎo le yī chū wēi fú sī fǎngAntes de llegar a Huaixi, primero hizo una visita encubierta.

几家都不要的人 必定活不长久
HSK 7
0:03s
几家都不要的人 必定活不长久
jǐ jiā dōu bú yào de rén bì dìng huó bù cháng jiǔUn hombre que ninguna familia quiere seguro morirá pronto.

为何迟迟没有消息啊
HSK 7
0:03s
为何迟迟没有消息啊
wèi hé chí chí méi yǒu xiāo xī a¿Por qué no ha habido noticias?

出了点岔子 忘了告诉你了
HSK 2
0:03s
出了点岔子 忘了告诉你了
chū le diǎn chà zi wàng le gào sù nǐ leHa habido un pequeño contratiempo con ese asunto. Olvidé decírtelo.

那个位置 被别人顶上去了
HSK 5
0:03s
那个位置 被别人顶上去了
nà ge wèi zhì bèi bié rén dǐng shàng qù leEse puesto lo tomó otra persona.

有什么难处 尽管来找我
HSK 7
0:03s
有什么难处 尽管来找我
yǒu shén me nán chǔ jǐn guǎn lái zhǎo wǒSi tiene alguna dificultad, no dude en acudir a mí.

有没有空 去香绮楼 小酌一杯呀
HSK 5
0:03s
有没有空 去香绮楼 小酌一杯呀
yǒu méi yǒu kòng qù xiāng qǐ lóu xiǎo zhuó yī bēi ya¿Tiene tiempo para ir al Pabellón Xiangqi a beber?

Next