Cómo usar "怕是因为昨日的腿伤吧" (pà shì yīn wèi zuó rì de tuǐ shāng ba) en el diálogo chino
怕是因为昨日的腿伤吧
pà shì yīn wèi zuó rì de tuǐ shāng ba
Debe ser por las heridas de las piernas de ayer.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
2:03
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都什么时辰啦 怎么还睡着呢 | dōu shén me shí chén la zěn me hái shuì zháo ne | ¿Qué hora es ya? ¿Cómo sigues durmiendo? |
| 2▶ | 怕是因为昨日的腿伤吧 | pà shì yīn wèi zuó rì de tuǐ shāng ba | Debe ser por las heridas de las piernas de ayer. |
| 3 | 都说了 别跪啦 起来吧 你非要跪 腿疼不疼啊 | dōu shuō le bié guì la qǐ lái ba nǐ fēi yào guì tuǐ téng bù téng a | Ya te dije que no te arrodillaras. Levántate, ¿por qué insististe en arrodillarte? ¿Te duelen las piernas? |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 1 of 6)
HSK 2
0:03s
nǐ kàn yī kàn jiù shì gěi nǐ liàng shēn dìng zuò de¡Mira! ¡Se ve que fue hecho a tu medida!
HSK 6
0:03s
nǔ lì le zhè me jiǔ zhōng yú dá chéng xīn yuàn le aDespués de tanto esfuerzo, ¡por fin lograste tu deseo!
HSK 7
0:03s
bù cuò ya gāo rán máng huó le yī zhěng tiān jiù wèi le gěi nǐ zuò zhè dùn fànSe ve muy rica. Gao Ran estuvo ocupado todo el día preparando esta comida para ti.
HSK 7
0:03s
zhēn yǒu fú qì kuài zuò xiǎo shí hòu a- ¡Qué afortunada eres! - Siéntate. Cuando eras pequeña,
HSK 4
0:03s
gēn wǒ kū zhe hǎn zhuó xiǎng yào gè gē gē nǐ kànllorabas pidiendo tener un hermano mayor. Mira,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men jiù yǐ chá dài jiǔ yě shì yī yàng de hǎo hǎo hǎoBrindemos con té en lugar de licor, es lo mismo. Bien, bien.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo yé xī nù lǎo yé xī nù lǎo yé xī nù bǎ tóu tái qǐ lái¡Cálmese, señor! ¡Cálmese, señor! ¡Levanta la cabeza!
HSK 5
0:03s
nǐ shì shuí ya lǎo yé zhè zhè zhè tā shì shuí ya¿Quién eres tú? Señor. ¿Quién es él?
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn gěi tā shàng yào a děng yí xià jiù zhè gěi tā shàng shén me yào a¡Aplícale la medicina! O si no... ¿Por qué tendría que ponerle medicina?
HSK 7
0:03s
cài dà rén shì běn cì yuàn shì shì zhí de fù zé rénEl Sr. Cai, usted es el responsable de las pruebas para los nuevos funcionarios.
HSK 4
0:03s
xiè zhèng dà rén tǐ xù wèi jiǔ chéng xuǎn cái xià guān zài suǒ bù cíAgradezco su consideración, Sr. Zheng. Seleccionar talentos para Jiucheng es mi deber.