Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "我都糊涂啦" (wǒ dōu hú tú la) en el diálogo chino

我都糊涂啦

wǒ dōu hú tú la

¡Ya estoy confundido!

HSK Vocabulary
我H1都H1糊涂H7啦H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
3:12
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你赶紧给他上药啊 等一下就 这 给他上什么药啊nǐ gǎn jǐn gěi tā shàng yào a děng yí xià jiù zhè gěi tā shàng shén me yào a¡Aplícale la medicina! O si no... ¿Por qué tendría que ponerle medicina?
2▶你赶紧给他上药啊 等一下就 这 给他上什么药啊nǐ gǎn jǐn gěi tā shàng yào a děng yí xià jiù zhè gěi tā shàng shén me yào a¡Aplícale la medicina! O si no... ¿Por qué tendría que ponerle medicina?
3蔡大人 是本次 院士试职的负责人cài dà rén shì běn cì yuàn shì shì zhí de fù zé rénEl Sr. Cai, usted es el responsable de las pruebas para los nuevos funcionarios.

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 2 of 6)
是要选到 真才才是啊
HSK 2
0:03s
是要选到 真才才是啊
shì yào xuǎn dào zhēn cái cái shì aLo importante es encontrar verdaderos talentos.

郑大人说得是啊
HSK 3
0:03s
郑大人说得是啊
zhèng dà rén shuō dé shì aTiene razón, Sr. Zheng.

只是 今年与往年甚为不同
HSK 6
0:03s
只是 今年与往年甚为不同
zhǐ shì jīn nián yǔ wǎng nián shèn wéi bù tóngSolo que este año es muy diferente a los anteriores.

首次平民选试 有一些流言蜚语和诟病在所难免
HSK 7
0:03s
首次平民选试 有一些流言蜚语和诟病在所难免
shǒu cì píng mín xuǎn shì yǒu yī xiē liú yán fēi yǔ hé gòu bìng zài suǒ nán miǎnEs la primera vez que incluimos plebeyos en la selección, algunos rumores y críticas son inevitables.

毕竟本次院士与往年不同 多了平民
HSK 7
0:03s
毕竟本次院士与往年不同 多了平民
bì jìng běn cì yuàn shì yǔ wǎng nián bù tóng duō le píng mínDespués de todo, la selección de este año es diferente a la de años anteriores, ya que incluye plebeyos

甚至还有 女子被举荐为官
HSK 6
0:03s
甚至还有 女子被举荐为官
shèn zhì hái yǒu nǚ zǐ bèi jǔ jiàn wèi guāne incluso mujeres recomendadas para cargos públicos.

也算是随了城主的愿 为九城又增添了许多的
HSK 7
0:03s
也算是随了城主的愿 为九城又增添了许多的
yě suàn shì suí le chéng zhǔ de yuàn wèi jiǔ chéng yòu zēng tiān le xǔ duō deSe ha cumplido el deseo del soberano de ciudad de aportar sangre nueva

新鲜血液吧
HSK 1
0:03s
新鲜血液吧
xīn xiān xuè yè baa Jiucheng.

平民 并无底蕴
HSK 7
0:03s
平民 并无底蕴
píng mín bìng wú dǐ yùnLos plebeyos carecen de formación,

大多见识短浅
HSK 7
0:03s
大多见识短浅
dà duō jiàn shí duǎn qiǎnla mayoría tiene visión limitada.

容易被浮华所迷了眼 且女子 早晚要嫁人
HSK 7
0:03s
容易被浮华所迷了眼 且女子 早晚要嫁人
róng yì bèi fú huá suǒ mí le yǎn qiě nǚ zǐ zǎo wǎn yào jià rénSe dejan deslumbrar fácilmente por las apariencias. Y las mujeres, tarde o temprano se casarán,

郑大人说得是啊 所以下官今日特登门拜访
HSK 6
0:03s
郑大人说得是啊 所以下官今日特登门拜访
zhèng dà rén shuō dé shì a suǒ yǐ xià guān jīn rì tè dēng mén bài fǎngTiene razón, Sr. Zheng. Por eso vine especialmente hoy a visitarlo,

想听一听郑大人的高见 那该如何对待这些
HSK 7
0:03s
想听一听郑大人的高见 那该如何对待这些
xiǎng tīng yī tīng zhèng dà rén de gāo jiàn nà gāi rú hé duì dài zhè xiēpara escuchar su sabia opinión sobre cómo tratar

官场的残酷
HSK 7
0:03s
官场的残酷
guān chǎng de cán kùde la función pública.

郑大人所言极是 一直生活在屋内的花朵
HSK 6
0:03s
郑大人所言极是 一直生活在屋内的花朵
zhèng dà rén suǒ yán jí shì yì zhí shēng huó zài wū nèi de huā duǒMuy cierto, Sr. Zheng. Las flores que crecen bajo techo

我说得没错吧
HSK 2
0:03s
我说得没错吧
wǒ shuō dé méi cuò ba¿No es así?

你真的只是为了自由 才故意落榜的
HSK 5
0:03s
你真的只是为了自由 才故意落榜的
nǐ zhēn de zhǐ shì wèi le zì yóu cái gù yì luò bǎng de¿de verdad reprobaste a propósito solo para ser libre?

想要天下清平 并非只有为官一条路
HSK 7
0:03s
想要天下清平 并非只有为官一条路
xiǎng yào tiān xià qīng píng bìng fēi zhǐ yǒu wèi guān yī tiáo lùSi uno quiere traer paz al mundo, no solo puede hacerlo siendo funcionario.

各大贵族各自为政
HSK 7
0:03s
各大贵族各自为政
gè dà guì zú gè zì wéi zhèngy las grandes familias nobles gobiernan cada una por su lado.

九城不行 就是为官又能有什么好处呢
HSK 6
0:03s
九城不行 就是为官又能有什么好处呢
jiǔ chéng bù xíng jiù shì wèi guān yòu néng yǒu shén me hǎo chù neSi Jiucheng no prospera, ¿de qué sirve ocupar un cargo?

PreviousNext