Cómo usar "你真当我是大傻子呢 是吧" (nǐ zhēn dāng wǒ shì dà shǎ zi ne shì ba) en el diálogo chino

zhēndāngshìshǎzine shìba

¿De verdad me tomas por idiota? ¿Verdad?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
28:03
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1六块钱liù kuài qiánSeis yuanes
2你真当我是大傻子呢 是吧nǐ zhēn dāng wǒ shì dà shǎ zi ne shì ba¿De verdad me tomas por idiota? ¿Verdad?
3你租小人书 三个月nǐ zū xiǎo rén shū sān gè yuèAlquilaste historietas por tres meses

More Clips From Episode

Total 237 clips (Page 5 of 12)
我家里边还有八万块 是我最后的积蓄了
HSK 7
0:03s
wǒ jiā lǐ biān hái yǒu bā wàn kuài shì wǒ zuì hòu de jī xù leEn mi casa todavía tengo ochenta mil Son mis últimos ahorros

你们照我也照不出来啊
HSK 3
0:03s
nǐ men zhào wǒ yě zhào bù chū lái aAunque me copien, no podrán hacerlo

家里加到一起 也不到两万了
HSK 3
0:03s
jiā lǐ jiā dào yì qǐ yě bú dào liǎng wàn leSumando todo lo de la casa ni siquiera llega a veinte mil

不 加起来也不够啊
HSK 4
0:03s
bù jiā qǐ lái yě bù gòu aNo, aunque lo sumes no es suficiente

上次让你还钱的时候 不是没有钱吗
HSK 2
0:03s
shàng cì ràng nǐ huán qián de shí hòu bú shì méi yǒu qián maLa última vez que te pedí que devolvieras el dinero ¿no dijiste que no tenías dinero?

那不是刚有两万吗 也不到两万哪
HSK 3
0:03s
nà bú shì gāng yǒu liǎng wàn ma yě bú dào liǎng wàn nǎ¿No acabas de tener veinte mil? Tampoco llega a veinte mil

那也不够啊
HSK 4
0:03s
nà yě bù gòu aPues tampoco es suficiente

待会儿咱们两个人 出去啊 挨家挨户地借
HSK 7
0:03s
dài huì er zán men liǎng gè rén chū qù a āi jiā āi hù dì jièEn un rato nosotros dos saldremos a pedir prestado casa por casa

你们直接去找那个陈辉
HSK 4
0:03s
nǐ men zhí jiē qù zhǎo nà ge chén huīVayan directo a buscar a ese Chen Hui

定了一个海外的单子 应该不少赚钱
HSK 5
0:03s
dìng le yí gè hǎi wài de dān zi yīng gāi bù shǎo zhuàn qiáncerró un pedido internacional Debe haber ganado bastante dinero

那个拼订单的 刘精彩 刘精彩 他最近应该不用钱
HSK 6
0:03s
nà ge pīn dìng dān de liú jīng cǎi liú jīng cǎi tā zuì jìn yīng gāi bù yòng qiánese de los pedidos conjuntos Liu Jingcai Liu Jingcai Él no debería necesitar dinero ahora

是 他前一阵子在我这儿 挂账数钱 至少数了有
HSK 4
0:03s
shì tā qián yī zhèn zi zài wǒ zhè ér guà zhàng shù qián zhì shǎo shù le yǒuSí Hace un tiempo aquí conmigo estaba contando dinero de la cuenta Contó por lo menos

七大姑八大姨 全部把钱给我拿过来 谁不是啊
HSK 4
0:03s
qī dà gū bā dà yí quán bù bǎ qián gěi wǒ ná guò lái shuí bú shì aTodos los tíos y tías traigan todo el dinero ¿Quién no lo hace?

比县里的干部早点交钱
HSK 7
0:03s
bǐ xiàn lǐ de gàn bù zǎo diǎn jiāo qiánentregando el dinero antes que los funcionarios del condado

其他的东西 到时候可以好好弄一下
HSK 4
0:03s
qí tā de dōng xī dào shí hòu kě yǐ hǎo hǎo nòng yī xiàotras cosas Para entonces podemos hacerlo bien

这上面有 所有干部的签名
HSK 7
0:03s
zhè shàng miàn yǒu suǒ yǒu gàn bù de qiān míngAquí están Las firmas de todos los cuadros

我们强烈谴责郑德诚
HSK 7
0:03s
wǒ men qiáng liè qiǎn zé zhèng dé chéngCondenamos enérgicamente a Zheng Decheng

我们要求给他处分
HSK 7
0:03s
wǒ men yāo qiú gěi tā chǔ fēnExigimos que sea sancionado

是在响应号召
HSK 7
0:03s
shì zài xiǎng yìng hào zhàoestán respondiendo al llamado

我们是在积极支持 月海的建设
HSK 5
0:03s
wǒ men shì zài jī jí zhī chí yuè hǎi de jiàn shèestamos apoyando activamente la construcción de Yuehai