Cómo usar "是在响应号召" (shì zài xiǎng yìng hào zhào) en el diálogo chino

shìzàixiǎngyìnghàozhào

están respondiendo al llamado

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
20:53
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1其实所有的干部qí shí suǒ yǒu de gàn bùen realidad todos los cuadros
2是在响应号召shì zài xiǎng yìng hào zhàoestán respondiendo al llamado
3我们是在积极支持 月海的建设wǒ men shì zài jī jí zhī chí yuè hǎi de jiàn shèestamos apoyando activamente la construcción de Yuehai

More Clips From Episode

Total 237 clips (Page 10 of 12)
给县里的领导 这么大的压力
HSK 5
0:03s
gěi xiàn lǐ de lǐng dǎo zhè me dà de yā lìa los líderes del condado les genera mucha presión

我刚才讲什么呢 举手 举手 举手说话
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái jiǎng shén me ne jǔ shǒu jǔ shǒu jǔ shǒu shuō huà¿Qué acabo de decir? Levanten la mano, levanten la mano para hablar

我看行 得得得 不不不 不行 你接着说吧
HSK 4
0:03s
wǒ kàn xíng dé dé dé bù bù bù bù xíng nǐ jiē zhe shuō baMe parece bien Bueno bueno bueno no no no No sirve Continúa hablando

我觉得我说的这个 也 也有问题
HSK 1
0:03s
wǒ jué de wǒ shuō de zhè ge yě yě yǒu wèn tíCreo que lo que dije también tiene problemas

郑书记在前面打仗
HSK 7
0:03s
zhèng shū jì zài qián miàn dǎ zhàngEl Secretario Zheng está luchando al frente

我们在后面 不能掉链子
HSK 2
0:03s
wǒ men zài hòu miàn bù néng diào liàn ziNosotros estamos atrás No podemos fallarle

第二 谁说滨海路要还来着
HSK 1
0:03s
dì èr shuí shuō bīn hǎi lù yào hái lái zheSegundo ¿Quién dijo que hay que devolver la Ruta Costera?

我说的 都说了 对 还有我
HSK 1
0:03s
wǒ shuō de dōu shuō le duì hái yǒu wǒYo lo dije Ya lo dijimos Sí, yo también

这条路不仅不能退 而且还要在
HSK 5
0:03s
zhè tiáo lù bù jǐn bù néng tuì ér qiě hái yào zàiEsta ruta no solo no puede ser abandonada sino que además debe ser

最短的时间内建设起来
HSK 5
0:03s
zuì duǎn de shí jiān nèi jiàn shè qǐ láiconstruida en el menor tiempo posible

我知道 你们也很想帮助书记
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ men yě hěn xiǎng bāng zhù shū jìLo sé Ustedes también quieren ayudar al secretario

就已经想到了 最坏的结果
HSK 4
0:03s
jiù yǐ jīng xiǎng dào le zuì huài de jié guǒya habíamos pensado en el peor resultado

现在是书记一个人 担下了全部的责任
HSK 7
0:03s
xiàn zài shì shū jì yí gè rén dān xià le quán bù de zé rènAhora el secretario solo ha asumido toda la responsabilidad

我回来之前 书记交代我
HSK 7
0:03s
wǒ huí lái zhī qián shū jì jiāo dài wǒAntes de que yo regresara el secretario me encargó

保证月海能够 稳定地向前运行
HSK 6
0:03s
bǎo zhèng yuè hǎi néng gòu wěn dìng dì xiàng qián yùn xíngpara asegurar que Yuehai pueda funcionar de manera estable

我们也不能 辜负他的信任
HSK 7
0:03s
wǒ men yě bù néng gū fù tā de xìn rènNosotros tampoco podemos defraudar su confianza

对了 还有幸福路 林镇长
HSK 1
0:03s
duì le hái yǒu xìng fú lù lín zhèn zhǎngAh, cierto También está la Ruta Xingfu Alcalde Lin

那 那 那个 李镇长 我还有一个问题啊
HSK 2
0:03s
nà nà nà ge lǐ zhèn zhǎng wǒ hái yǒu yí gè wèn tí aEn... entonces Eso Alcaldesa Li Tengo otra pregunta

我也想问这个 这是大家的 到底会不会 不会吧
HSK 4
0:03s
wǒ yě xiǎng wèn zhè ge zhè shì dà jiā de dào dǐ huì bú huì bú huì baYo también quiero preguntar eso Es lo que todos queremos saber ¿Pasará o no? ¿No pasará, verdad?

买好再去单位 把昨天没做好的都收收尾
HSK 4
0:03s
mǎi hǎo zài qù dān wèi bǎ zuó tiān méi zuò hǎo de dōu shōu shōu wěiCómpralo bien antes de ir a la oficina Termina todo lo que quedó pendiente de ayer