Cómo usar "消息传得可真快啊" (xiāo xī chuán dé kě zhēn kuài a) en el diálogo chino
消息传得可真快啊
Vaya que las noticias viajan rápido
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
21:58
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是啊 绝不能这样 | shì a jué bù néng zhè yàng | Así es Esto no puede quedar así |
| 2▶ | 消息传得可真快啊 | xiāo xī chuán dé kě zhēn kuài a | Vaya que las noticias viajan rápido |
| 3 | 后悔了吗 | hòu huǐ le ma | ¿Te arrepientes? |
More Clips From Episode
Total 237 clips (Page 11 of 12)
HSK 1
0:03s
zhè bāo zi yǒu wèn tí ma bù hǎo chī¿Hay algún problema con estos panecillos? ¿No están buenos?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎ quán xiàn shàng qiān míng gàn bù dōu gěi dé zuì leque ha ofendido a más de mil cuadros de todo el condado
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yí gè wǎn shàng yí gè zì dōu biē bù chū láiToda la noche y ni una sola palabra pude sacar
HSK 7
0:03s
shū jì jīn tiān bú shì lái dào qiàn de shì lái dǎ zhàng lái leque el secretario no viene hoy a disculparse sino a pelear
HSK 3
0:03s
lǐ zhèn zhǎng bù fàng xīn jiù gěi wǒ dài guò lái leLa Alcaldesa Li está preocupada así que me mandó con usted
HSK 7
0:03s
dà jiā dōu hái hǎo ma fàng xīn ba lái diàn le¿Todos están bien? Tranquilo, volvió la electricidad
HSK 5
0:03s
chǎng zi yě huī fù zhèng cháng shēng chǎn le lín zhèn zhǎng nà biānLa fábrica también retomó la producción normal Del lado del Alcalde Lin
HSK 3
0:03s
qīng liáng yóu tí shén xǐng nǎo yīng gāi duì nǐ yǒu bāng zhù deAceite refrescante Despeja la mente y aviva el espíritu Debería serle de ayuda
HSK 7
0:03s
shén shén me dōng xī a rùn sǎng zi de gān cǎo piàn wǒ¿Qué... qué es esto? Pastillas de regaliz para la garganta Yo
HSK 6
0:03s
kě yǐ huǎn jiě jǐn zhāng jiāo lǜ fàng sōng xīn qíng chún zhōng yào deAlivian la tensión y ansiedad Relajan la mente Son totalmente herbales
HSK 5
0:03s
xíng le shuí jǐn zhāng le běn lái bù jǐn zhāng bèi nǐ gǎo dé yě jǐn zhāng leYa está ¿Quién está nervioso? No estaba nervioso Me pusiste nervioso
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu chī zhè me duō a nǐ ná shū jì liàn dān ne¿Por qué tanto? ¿Quieres envenenar al secretario?
HSK 7
0:03s
sù xiào jiù xīn wán nǐ xiān ná zhe yī huì er děng shàng chǎngPíldoras de emergencia cardíaca Téngalas primero Cuando entre al escenario
HSK 5
0:03s
chī yī kē zhè ge ná zhe zhè ge yǒu yòng duì ná zheTome una Tenga esto Esto funciona Sí, téngalo
