Cómo usar "消息传得可真快啊" (xiāo xī chuán dé kě zhēn kuài a) en el diálogo chino
消息传得可真快啊
Vaya que las noticias viajan rápido
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
21:58
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是啊 绝不能这样 | shì a jué bù néng zhè yàng | Así es Esto no puede quedar así |
| 2▶ | 消息传得可真快啊 | xiāo xī chuán dé kě zhēn kuài a | Vaya que las noticias viajan rápido |
| 3 | 后悔了吗 | hòu huǐ le ma | ¿Te arrepientes? |
More Clips From Episode
Total 237 clips (Page 8 of 12)
HSK 1
0:03s
zhèn zhǎng hǎo zhèn zhǎng hǎo lǐ zhèn zhǎngBuenos días, Alcaldesa Buenos días, Alcaldesa Alcaldesa Li
HSK 3
0:03s
lái le lái le zhèn zhǎng hǎo hǎi gē hǎi gēYa llegó, ya llegó Buenos días, Alcaldesa Hermano Hai, Hermano Hai
HSK 2
0:03s
lǐ zhèn zhǎng yì qǐ chī yì qǐ chī bù chī le bù chī leAlcaldesa Li, comamos juntos, comamos juntos No comeré, no comeré
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nà bú shì nà wǒ wǒ zhēn méi piàn nǐ ma wǒ zhēn zhǐ zhuàn le zhè me duōNo es así De verdad no te estoy engañando De verdad solo gané esto
HSK 1
0:03s
bà nín bié wǎng qián qù le nà biān shén me dōu méi yǒuPapá, no vayas más adelante No hay nada por allá
HSK 4
0:03s
zhè kē zěn me zhǎng dé gēn bié de bù tài yī yàng a¿Por qué este creció tan diferente a los demás?
HSK 4
0:03s
bú shì tā nà kē nà kē yǒu chóng yǒu chóng aNo, ese Ese, ese tiene bichos ¿Tiene bichos?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
yī gòng yǒu duō shǎo qián wǔ shí sì kuài liù máo èr¿Cuánto dinero hay en total? Cincuenta y cuatro yuan con sesenta y dos
HSK 5
0:03s
nǐ jiào yù hái zi nǐ mà kě yǐ nǐ bù néng dòng shǒu dǎ tā aPuedes regañarlo para educarlo Pero no puedes pegarle
HSK 7
0:03s
zán men jiù shū jì wǒ jué de kě yǐ tuì a jiù shì apara salvar al Secretario Creo que podemos devolverlo Así es