Cómo usar "那个 你的好意我心领了 但是这咖啡还是别喝了吧" (nà ge nǐ de hǎo yì wǒ xīn lǐng le dàn shì zhè kā fēi hái shì bié hē le ba) en el diálogo chino

ge dehǎoxīnlǐngle dànshìzhèfēiháishìbiéleba

Esto... agradezco tu intención, pero mejor no bebamos este café.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:32
xíng nà ge

行 那个

Vale, esto...

LINE 0203:34
PLAYING SCENE
nà ge nǐ de hǎo yì wǒ xīn lǐng le dàn shì zhè kā fēi hái shì bié hē le ba

那个 你的好意我心领了 但是这咖啡还是别喝了吧

Esto... agradezco tu intención, pero mejor no bebamos este café.

LINE 0303:38
méi shì bēi zi sòng nǐ le duān huí qù hē ba

没事 杯子送你了 端回去喝吧

No pasa nada. La taza es para usted. Llévesela y bébasela.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp03:34
TMDB ID259554