Cómo usar "所以 我要亲手报仇" (suǒ yǐ wǒ yào qīn shǒu bào chóu) en el diálogo chino
所以 我要亲手报仇
Por eso, quiero vengarme con mis propias manos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
41:12
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 而皇帝杀了他们 | ér huáng dì shā le tā men | Y el emperador los mató. |
| 2▶ | 所以 我要亲手报仇 | suǒ yǐ wǒ yào qīn shǒu bào chóu | Por eso, quiero vengarme con mis propias manos. |
| 3 | 娘娘 | niáng niáng | Su Majestad, |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 6 of 8)
HSK 1
0:03s
dōu shì yào cí guān guī yǐn zhī rén le hái néng yǒu shén me yào shuō deSi ya piensa renunciar e irse, ¿qué más puede decir?
HSK 7
0:03s
chén nǎi nǚ ér zhī shēn suī shuō xiàn zài zhǐ yǒu wǒ men jǐ rén zhī dàosoy mujer. Aunque por ahora solo unos pocos lo saben,
HSK 7
0:03s
zhōng jiū shì bù chéng tǐ tǒng zěn me bù chéng tǐ tǒngtarde o temprano lo verían como algo inapropiado. ¿Y qué tiene de inapropiado?
HSK 7
0:03s
fàng zhe néng zào fú yú mín de yǒu néng zhī shì bù yòng cái shì zhēn de chéng hé tǐ tǒngLo verdaderamente inapropiado sería no nombrar a alguien capaz de beneficiar al pueblo.
HSK 6
0:03s
zài shuō cháo zhōng yǒu bì xià hé niáng niáng zài tā men bù gǎn yì lùn deAdemás, con el emperador y la emperatriz aquí, nadie se va a atrever a decir nada.
HSK 6
0:03s
míng míng qián xiē rì zi hái néng shàng cháo deHace apenas unos días todavía podía ir a la corte.
HSK 4
0:03s
bì xià de qíng kuàng hé cén jǐn tiān yǒu diǎn xiàngLo del emperador se parece un poco a lo de Cen Jintian.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā shuō xī wàng liú zài wǒ jì yì lǐ de yàng ziDijo que quería que lo recordara como era,
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì bù xiǎng bǎ zuì bù kān de yí miàn liú gěi nǐSolo no quiero dejarte mi peor versión.
HSK 4
0:03s
nǐ zǎo jiù zhī dào wǒ men liǎng gè zhǐ néng huó yí gèYa sabías que solo uno de los dos iba a sobrevivir.
