¿Qué significa "说白了还不是为了钱吗" (shuō bái le hái bú shì wèi le qián ma)?

shuō说bái白le了hái还bú不shì是wèi为le了qián钱ma吗

Hablando claro, ¿no es todo por dinero?

HSK Vocabulary

还H1 为了H3 钱H1 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

18:43

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不知道老师您这边	bù zhī dào lǎo shī nín zhè biān	no sé qué opine usted...
2▶	说白了还不是为了钱吗	shuō bái le hái bú shì wèi le qián ma	Hablando claro, ¿no es todo por dinero?
3	这个产业园	zhè ge chǎn yè yuán	Este parque industrial

More Clips From Episode

Total 43 clips (Page 2 of 3)

HSK 2

0:03s

你是想送我钱

nǐ shì xiǎng sòng wǒ qián¿Intenta sobornarme?

HSK 1

0:03s

这才是于月染的真迹

zhè cái shì yú yuè rǎn de zhēn jìEsta es una obra auténtica de Yu Yueran.

HSK 4

0:03s

真正的唐三彩

zhēn zhèng de táng sān cǎiUn auténtico Sancai de la dinastía Tang.

HSK 6

0:03s

物件虽小了点

wù jiàn suī xiǎo le diǎnAunque es pequeña,

HSK 6

0:03s

我最大的爱好就是收藏

wǒ zuì dà de ài hào jiù shì shōu cángMi mayor pasión es coleccionar.

HSK 5

0:03s

死胖子果然是个大贪官

sǐ pàng zi guǒ rán shì gè dà tān guānEse gordo de verdad es un gran corrupto.

HSK 3

0:03s

这一套编钟可不便宜啊

zhè yī tào biān zhōng kě bù pián yi aeste juego de Bianzhong no es nada barato.

HSK 6

0:03s

胃口是不小啊

wèi kǒu shì bù xiǎo así que tiene un gran apetito.

HSK 5

0:03s

有没有资源哪

yǒu méi yǒu zī yuán nǎ¿Tenemos los contactos para conseguirlo?

HSK 7

0:03s

其实也没什么好举报的

qí shí yě méi shén me hǎo jǔ bào deen realidad no había nada que denunciar.

HSK 7

0:03s

你为什么举报我

nǐ wèi shén me jǔ bào wǒ- ¿Por qué me denunciaste? - ¡Jefe, jefe!

HSK 2

0:03s

你和淇淇在一起了

nǐ hé qí qí zài yì qǐ leestabas con Qiqi.

HSK 7

0:03s

我忌妒你有四个女朋友

wǒ jì dù nǐ yǒu sì gè nǚ péng yǒuEnvidia de que tenga cuatro novias.

HSK 7

0:03s

我忌妒你夜夜当新郎

wǒ jì dù nǐ yè yè dāng xīn lángEnvidia de que tenga acción todas las noches.

HSK 5

0:03s

我到现在都没碰过她

wǒ dào xiàn zài dōu méi pèng guò tāhasta ahora ni siquiera la he tocado.

HSK 3

0:03s

wǒ bù xíng a¡no funciono como hombre!

HSK 4

0:03s

我感觉他还会再来找你

wǒ gǎn jué tā hái huì zài lái zhǎo nǐSiento que volverá a buscarte.

HSK 7

0:03s

永远比撒谎来得有用

yǒng yuǎn bǐ sā huǎng lái de yǒu yòngsiempre es más útil que mentir.

HSK 7

0:03s

我感觉前所未有的轻松

wǒ gǎn jué qián suǒ wèi yǒu de qīng sōnges más fácil que nunca.

HSK 7

0:03s

写假举报信可涉嫌违法

xiě jiǎ jǔ bào xìn kě shè xián wéi fǎescribir una carta de denuncia falsa es un delito.