Cómo usar "不是别我吗？老子也别他" (bú shì bié wǒ ma ？ lǎo zi yě bié tā) en el diálogo chino
不是别我吗？老子也别他
bú shì bié wǒ ma ？ lǎo zi yě bié tā
Me está cerrando el paso. También lo detendré.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
26:50
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都这份儿上了 谁要是松油门儿谁就输 | dōu zhè fèn ér shàng le shuí yào shì sōng yóu mén ér shuí jiù shū | En este punto, quien se relaje, pierde. Me está cerrando el paso. También lo detendré. |
| 2▶ | 不是别我吗？老子也别他 | bú shì bié wǒ ma ？ lǎo zi yě bié tā | Me está cerrando el paso. También lo detendré. |
| 3 | 造成事故 连人带车一块儿扣到队里 | zào chéng shì gù lián rén dài chē yī kuài ér kòu dào duì lǐ | Si hay un accidente, lo llevaremos a él y al auto. |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 1 of 6)
HSK 2
0:03s
tā bú huì lái de hái shì gēn wǒ qù shuǐ ní chǎng baNo va a aparecer. Mejor acompáñame a la fábrica de cemento.
HSK 7
0:03s
duì fù sòng qīng sōng zhè zhǒng lǎo hú lí a hái shì nènPara lidiar con gente como Song Qingsong, aún estás muy verde.
HSK 4
0:03s
pà jiā lǐ miàn yǒu shén me jiàn bù dé rén de dōng xī bèi jǐng chá kàn jiàn¿Y si hay algo en casa que no quiere que nadie, ni la policía, encuentre?
HSK 7
0:03s
nà ge jiā huo gǎn hài láng gē wǒ qù bǎ tā fèi leEse tipo se metió con Lobo. Lo voy a destrozar.
HSK 7
0:03s
wàng le wǒ men zhuǎn xíng le ？ hái dòng dāo dòng qiāng shōu qǐ láiYa cambiamos, ¿o no? ¿Y aún hablas de cuchillos y armas? Guarda eso.
HSK 4
0:03s
zhè sòng qīng sōng de huà yào shì néng xìn aSi las palabras de Song Qingsong fueran ciertas,
HSK 5
0:03s
wàn yī tā guāng ná dōng xī zǒu rén shén me dōu bù shuō¿Y si solo toma sus cosas y se va sin decir nada?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
huì bú huì shì yīn wèi láng gē de shì qíng chá dào tā nǎo ké shàng lái le ？¿Será que la policía lo relaciona con el caso de Lobo?
HSK 4
0:03s
nà wǒ men jiù kě yǐ … kě yǐ hěn hěn qiāo tā gè yī bǐ- entonces podríamos… - Exprimirlo al máximo.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
