Cómo usar "不给我柯某人面子" (bù gěi wǒ kē mǒu rén miàn zi) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 197 clips (Page 1 of 10)

HSK 3

0:03s

洗快点 等着用呢

xǐ kuài diǎn děng zhe yòng neApúrate, que alguien más va a usar eso.

HSK 4

0:03s

都赶紧吃啊 吃完了赶紧给我干活儿去 听到了吗

dōu gǎn jǐn chī a chī wán le gǎn jǐn gěi wǒ gàn huó ér qù tīng dào le maTodos, coman rápido. Cuando terminen, vuelvan al trabajo. ¿Escucharon?

HSK 1

0:03s

大哥 来了 吃饭了吗 要不来一点

dà gē lái le chī fàn le ma yào bù lái yì diǎnJefe, viniste. ¿Ya comiste? ¿Quieres un poco?

HSK 4

0:03s

一切正常 你们忙 坐坐坐 忙去吧 忙去吧

yī qiè zhèng cháng nǐ men máng zuò zuò zuò máng qù ba máng qù baTodo marcha normal. Sigan con lo suyo. Siéntate. Sigan con lo suyo.

HSK 7

0:03s

看啥呢 放饭啊 脱颖而出

kàn shá ne fàng fàn a tuō yǐng ér chū¿Qué miras? Dame la comida. Para destacar,

HSK 7

0:03s

咋 不服气啊

zǎ bù fú qì a¿Qué? ¿No te parece justo?

HSK 7

0:03s

她最近老在附近转悠 也不进来 也不找人

tā zuì jìn lǎo zài fù jìn zhuàn yōu yě bù jìn lái yě bù zhǎo rénÚltimamente ronda por aquí, pero no entra ni busca a nadie.

HSK 4

0:03s

行 你安排吧 行 那我走了 夏总 拜拜 拜拜

xíng nǐ ān pái ba xíng nà wǒ zǒu le xià zǒng bài bài bài bàiSí, organízalo. De acuerdo. Entonces me voy, Srta. Xia. Adiós. Adiós.

HSK 1

0:03s

您好 有什么事吗

nín hǎo yǒu shén me shì maDisculpe, ¿se le ofrece algo?

HSK 3

0:03s

我就看看 没啥事 都挺好

wǒ jiù kàn kàn méi shá shì dōu tǐng hǎoSolo estaba viendo. Todo está bien, no pasa nada.

HSK 3

0:03s

我看您最近老来 是要找谁吗

wǒ kàn nín zuì jìn lǎo lái shì yào zhǎo shuí maLa he visto venir seguido, ¿busca a alguien?

HSK 2

0:03s

尤丽 你去医院吗 我送你

yóu lì nǐ qù yī yuàn ma wǒ sòng nǐYou Li, ¿vas al hospital? Te llevo.

HSK 3

0:03s

没 没事 我自己去就行了 没事 一块儿下去

méi méi shì wǒ zì jǐ qù jiù xíng le méi shì yī kuài ér xià qùNo, no hace falta, puedo ir sola. No pasa nada. Bajemos juntos.

HSK 3

0:03s

刚才我来的时候 她就在外面鬼鬼祟祟的

gāng cái wǒ lái de shí hòu tā jiù zài wài miàn guǐ guǐ suì suì deCuando llegué, ella ya estaba afuera, actuando raro.

HSK 1

0:03s

谁鬼鬼祟祟了 我来看我姐 我怎么了

shuí guǐ guǐ suì suì le wǒ lái kàn wǒ jiě wǒ zěn me le¿Quién está actuando raro? Vine a ver a mi prima, ¿y qué?

HSK 7

0:03s

本事没长 脸皮倒是厚了不少

běn shì méi zhǎng liǎn pí dǎo shì hòu le bù shǎoNo aprendiste nada, pero sí te volvió más descarada.

HSK 1

0:03s

你怎么着 还想要纸板 是吗

nǐ zěn me zhe hái xiǎng yào zhǐ bǎn shì ma¿Qué? ¿Otra vez quieres cartón?

HSK 4

0:03s

可你是我姐 你连你妹都不管 说破天

kě nǐ shì wǒ jiě nǐ lián nǐ mèi dōu bù guǎn shuō pò tiānPero eres mi prima. Y ni siquiera cuidas a tu propia prima. Digas lo que digas,

HSK 5

0:03s

我不管 反正你得管我 我不管 我不管

wǒ bù guǎn fǎn zhèng nǐ dé guǎn wǒ wǒ bù guǎn wǒ bù guǎnNo me importa, tienes que hacerte cargo de mí. No me importa.

HSK 7

0:03s

我也管不了了 走吧 周诚 姐 你不准走

wǒ yě guǎn bù liǎo le zǒu ba zhōu chéng jiě nǐ bù zhǔn zǒuYo tampoco puedo ayudarte. Vámonos, Zhou Cheng. Prima. No te puedes ir.

Next