Cómo usar "你们非得逼我" (nǐ men fēi děi bī wǒ) en el diálogo chino
你们非得逼我
nǐ men fēi děi bī wǒ
pero me están obligando.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
13:25
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老子不想和你们 两个女流为敌 | lǎo zi bù xiǎng hé nǐ men liǎng gè nǚ liú wèi dí | no quería tener problemas con ustedes dos que son mujeres, |
| 2▶ | 你们非得逼我 | nǐ men fēi děi bī wǒ | pero me están obligando. |
| 3 | 约夏老板吃顿饭 可真不容易啊 | yuē xià lǎo bǎn chī dùn fàn kě zhēn bù róng yì a | Conseguir una cita contigo no fue nada fácil. |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhēn chéng dì jiào yī shēng jiě wǒ kǎo lǜ yī xià baLlámame prima con sinceridad y lo pensaré.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nà nǎ jiào gōng zuò a nà gēn běn jiù bú shì rén gàn de¿Eso se puede llamar trabajo? Eso no lo aguanta nadie.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
kě wǒ yě méi yǒu hào chī lǎn zuò zài jiā chī bái shí ya wǒ píng shén mePero tampoco soy una floja que vive de los demás. ¿Por qué no puedo

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
tā yào zhēn yǒu xīn gǎi de huà jiù gāi cóng dǐ céng zuò qǐSi de verdad quiere cambiar, debería empezar desde abajo.

HSK 6
0:03s
wǒ jué de a yào bù rán hái shì ràng tā gàn lǎo běn háng mài hé fàn dé leYo creo que es mejor que vuelva a lo que ya sabe hacer, vender comida para llevar.

HSK 4
0:03s
yě néng kàn kàn tā dào dǐ shì bú shì zhēn de xiǎng míng bái leAsí también vemos si de verdad cambió o no.

HSK 5
0:03s
hái shì nǐ xiǎng dé zhōu quán mài hé fàn què shí bù cuòTienes razón. Vender comida para llevar suena bien.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
bié kàn tān wèi xiǎo shēng yì hái shì mán bù cuò de óAunque es pequeño, el negocio va bastante bien.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
kē yī xióng gěi nǐ nà diǎn gōng zī dōu bù gòu nǐ fù fáng zū de baEl sueldo que te daba Ke Yixiong ni te alcanzaba para la renta.

HSK 5
0:03s
bù zhī dào bǐ wǒ men dāng nián hǎo duō shǎo aEso ya es mucho mejor que cuando empezamos nosotras.