Cómo usar "我知道你瞧不起我" (wǒ zhī dào nǐ qiáo bù qǐ wǒ) en el diálogo chino
我知道你瞧不起我
Sé que me desprecias.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
6:46
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那哪叫工作啊 那根本就不是人干的 | nà nǎ jiào gōng zuò a nà gēn běn jiù bú shì rén gàn de | ¿Eso se puede llamar trabajo? Eso no lo aguanta nadie. |
| 2▶ | 我知道你瞧不起我 | wǒ zhī dào nǐ qiáo bù qǐ wǒ | Sé que me desprecias. |
| 3 | 全家人都瞧不起我 | quán jiā rén dōu qiáo bù qǐ wǒ | Toda la familia lo hace. |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 1 of 10)
HSK 4
0:03s
dōu gǎn jǐn chī a chī wán le gǎn jǐn gěi wǒ gàn huó ér qù tīng dào le maTodos, coman rápido. Cuando terminen, vuelvan al trabajo. ¿Escucharon?
HSK 1
0:03s
dà gē lái le chī fàn le ma yào bù lái yì diǎnJefe, viniste. ¿Ya comiste? ¿Quieres un poco?
HSK 4
0:03s
yī qiè zhèng cháng nǐ men máng zuò zuò zuò máng qù ba máng qù baTodo marcha normal. Sigan con lo suyo. Siéntate. Sigan con lo suyo.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā zuì jìn lǎo zài fù jìn zhuàn yōu yě bù jìn lái yě bù zhǎo rénÚltimamente ronda por aquí, pero no entra ni busca a nadie.
HSK 4
0:03s
xíng nǐ ān pái ba xíng nà wǒ zǒu le xià zǒng bài bài bài bàiSí, organízalo. De acuerdo. Entonces me voy, Srta. Xia. Adiós. Adiós.
HSK 3
0:03s
wǒ jiù kàn kàn méi shá shì dōu tǐng hǎoSolo estaba viendo. Todo está bien, no pasa nada.
HSK 3
0:03s
wǒ kàn nín zuì jìn lǎo lái shì yào zhǎo shuí maLa he visto venir seguido, ¿busca a alguien?
HSK 3
0:03s
méi méi shì wǒ zì jǐ qù jiù xíng le méi shì yī kuài ér xià qùNo, no hace falta, puedo ir sola. No pasa nada. Bajemos juntos.
HSK 3
0:03s
gāng cái wǒ lái de shí hòu tā jiù zài wài miàn guǐ guǐ suì suì deCuando llegué, ella ya estaba afuera, actuando raro.
HSK 1
0:03s
shuí guǐ guǐ suì suì le wǒ lái kàn wǒ jiě wǒ zěn me le¿Quién está actuando raro? Vine a ver a mi prima, ¿y qué?
HSK 7
0:03s
běn shì méi zhǎng liǎn pí dǎo shì hòu le bù shǎoNo aprendiste nada, pero sí te volvió más descarada.
HSK 4
0:03s
kě nǐ shì wǒ jiě nǐ lián nǐ mèi dōu bù guǎn shuō pò tiānPero eres mi prima. Y ni siquiera cuidas a tu propia prima. Digas lo que digas,
HSK 5
0:03s
wǒ bù guǎn fǎn zhèng nǐ dé guǎn wǒ wǒ bù guǎn wǒ bù guǎnNo me importa, tienes que hacerte cargo de mí. No me importa.
HSK 7
0:03s
wǒ yě guǎn bù liǎo le zǒu ba zhōu chéng jiě nǐ bù zhǔn zǒuYo tampoco puedo ayudarte. Vámonos, Zhou Cheng. Prima. No te puedes ir.