Cómo usar "怎么碰不上啊" (zěn me pèng bù shàng a) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 197 clips (Page 3 of 10)

HSK 4

0:03s

我是看你还有救 想拉你一把

wǒ shì kàn nǐ hái yǒu jiù xiǎng lā nǐ yī bǎyo creo que aún tienes salvación, por eso quiero ayudarte.

HSK 5

0:03s

但能走多远 还是得靠你自己

dàn néng zǒu duō yuǎn hái shì dé kào nǐ zì jǐpero hasta dónde llegues depende de ti.

HSK 7

0:03s

但只要你不贪 不懒

dàn zhǐ yào nǐ bù tān bù lǎnpero si no eres codiciosa, ni floja,

HSK 7

0:03s

那最起码 保证你不会饿死

nà zuì qǐ mǎ bǎo zhèng nǐ bú huì è sǐal menos no te vas a morir de hambre.

HSK 2

0:03s

我虽然听不懂 你说的大道理

wǒ suī rán tīng bù dǒng nǐ shuō de dà dào lǐNo entiendo todo lo que dices,

HSK 7

0:03s

但夏子玉都没能斗过你 肯定是你更厉害

dàn xià zi yù dōu méi néng dòu guò nǐ kěn dìng shì nǐ gèng lì hàipero si ni Xia Ziyu pudo ganarte, es porque tú eres mejor.

HSK 1

0:03s

姐 你想不想知道 那个我二伯 不想知道

jiě nǐ xiǎng bù xiǎng zhī dào nà ge wǒ èr bó bù xiǎng zhī dàoPrima, ¿quieres saber lo de tío...? No quiero saber.

HSK 4

0:03s

那摊子就是你的了 你好好收拾吧

nà tān zi jiù shì nǐ de le nǐ hǎo hǎo shōu shí baEse puesto ya es tuyo. Arréglalo bien.

HSK 7

0:03s

你为啥把柯老板 那儿的活给辞了

nǐ wèi shá bǎ kē lǎo bǎn nà ér de huó gěi cí le¿por qué dejaste el trabajo con el Sr. Ke?

HSK 7

0:03s

你不挣钱谁养活你啊

nǐ bù zhèng qián shuí yǎng huó nǐ aSi no ganas dinero, ¿quién te va a mantener?

HSK 5

0:03s

我早就不想在那儿干了 那柯老板

wǒ zǎo jiù bù xiǎng zài nà ér gàn le nà kē lǎo bǎnYa no quería trabajar ahí. El Sr. Ke

HSK 4

0:03s

压根儿就没把我当人 我自己能找着工作

yà gēn ér jiù méi bǎ wǒ dāng rén wǒ zì jǐ néng zhǎo zháo gōng zuòni siquiera me trataba como persona. Yo puedo encontrar trabajo sola.

HSK 7

0:03s

你现在谁也管不住 就只管打我 是不是

nǐ xiàn zài shuí yě guǎn bú zhù jiù zhǐ guǎn dǎ wǒ shì bú shì¿Ahora lo único que sabes hacer es golpearme?

HSK 6

0:03s

我知道你们都看不起我 我得靠自己

wǒ zhī dào nǐ men dōu kàn bù qǐ wǒ wǒ dé kào zì jǐSé que todos me desprecian, pero voy a salir adelante por mi cuenta.

HSK 5

0:03s

万一惊着我 肚子里的孩子 你看大军还管不管你

wàn yī jīng zhe wǒ dǔ zi lǐ de hái zi nǐ kàn dà jūn hái guǎn bù guǎn nǐSi le pasa algo al bebé, a ver si Dajun no te pone en tu lugar.

HSK 5

0:03s

还是你想和小叔一家 一起搬出去住呀

hái shì nǐ xiǎng hé xiǎo shū yī jiā yì qǐ bān chū qù zhù ya¿O quieres irte a vivir con la familia de mi cuñado?

HSK 4

0:03s

那我肚子里 您的孙子又是啥

nà wǒ dǔ zi lǐ nín de sūn zi yòu shì sháY el niño que llevo en el vientre, ¿qué es?

HSK 4

0:03s

您可好好想清楚了再说

nín kě hǎo hǎo xiǎng qīng chǔ le zài shuōPiénsalo bien antes de hablar.

HSK 4

0:03s

等着我们家大军回来 我让他收拾死你

děng zhe wǒ men jiā dà jūn huí lái wǒ ràng tā shōu shí sǐ nǐCuando Dajun vuelva, le diré que te ponga en tu lugar.

HSK 6

0:03s

结果呢 人家发达了

jié guǒ ne rén jiā fā dá le¿y qué pasó? Ahora ellas prosperaron.

PreviousNext