Cómo usar "还得是晓兰 行 行" (hái dé shì xiǎo lán xíng xíng) en el diálogo chino

háishìxiǎolán xíng xíng

Siempre piensas mejor. Bien. Bien.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
21:49
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1也是啊yě shì aTienes razón.
2还得是晓兰 行 行hái dé shì xiǎo lán xíng xíngSiempre piensas mejor. Bien. Bien.
3上衣啊 好 好shàng yī a hǎo hǎoLa chaqueta. Bien, bien.

More Clips From Episode

Total 152 clips (Page 5 of 8)
上次给你那个防身的 你带了吗
HSK 3
0:03s
shàng cì gěi nǐ nà ge fáng shēn de nǐ dài le maEso que te di la vez pasada para defenderte, ¿lo trajiste?

本来只是想过来看看你 但没想到 你生意做这么大
HSK 4
0:03s
běn lái zhǐ shì xiǎng guò lái kàn kàn nǐ dàn méi xiǎng dào nǐ shēng yì zuò zhè me dàSolo quería venir a verte, pero no esperaba que tu negocio fuera tan grande,

怎么会突然想到 考大学啊 这个时代考大学
HSK 5
0:03s
zěn me huì tū rán xiǎng dào kǎo dà xué a zhè ge shí dài kǎo dà xué¿Cómo se te ocurrió de repente ir a la universidad? En esta época, ¿ir a la universidad

难道不是 理所当然的事吗
HSK 7
0:03s
nán dào bú shì lǐ suǒ dāng rán de shì mano es acaso algo natural?

那标语上 不都这么写的吗 难道我不该信吗
HSK 7
0:03s
nà biāo yǔ shàng bù dōu zhè me xiě de ma nán dào wǒ bù gāi xìn maEn los letreros, ¿no dicen eso? ¿Acaso no debería creerlo?

家里面给我联系了一个 还算不错的单位
HSK 4
0:03s
jiā lǐ miàn gěi wǒ lián xì le yí gè hái suàn bú cuò de dān wèiMi familia me consiguió un trabajo bastante bueno.

反而考大学看起来 像是走了条弯路
HSK 5
0:03s
fǎn ér kǎo dà xué kàn qǐ lái xiàng shì zǒu le tiáo wān lùMás bien, ir a la universidad parece como tomar un desvío.

那何必再走弯路呢 但我跟你不一样
HSK 7
0:03s
nà hé bì zài zǒu wān lù ne dàn wǒ gēn nǐ bù yí yàngentonces, ¿para qué tomar un desvío? Pero yo soy diferente a ti.

我如果不考大学 那日子一眼就望到头了
HSK 6
0:03s
wǒ rú guǒ bù kǎo dà xué nà rì zi yī yǎn jiù wàng dào tóu leSi no voy a la universidad, mi futuro ya está definido.

无论考大学再难 我都会试试
HSK 4
0:03s
wú lùn kǎo dà xué zài nán wǒ dū huì shì shìno importa lo difícil que sea ingresar a la universidad… Lo intentaré.

我倒是没有从这个角度 想过这个问题
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì méi yǒu cóng zhè ge jiǎo dù xiǎng guò zhè ge wèn tíNunca había pensado en esto desde ese punto de vista.

真是人到中年 好为人师啊
HSK 7
0:03s
zhēn shì rén dào zhōng nián hào wéi rén shī aDe verdad que en la mediana edad me gusta dar consejos.

我既没有给你建议 也没有给你什么承诺
HSK 6
0:03s
wǒ jì méi yǒu gěi nǐ jiàn yì yě méi yǒu gěi nǐ shén me chéng nuòno te di ningún consejo ni te hice ninguna promesa,

但我也没必要 赌上自己的前途吧
HSK 7
0:03s
dàn wǒ yě méi bì yào dǔ shàng zì jǐ de qián tú bapero tampoco necesito apostar mi futuro, ¿verdad?

我不会再跟你提 处对象的事情
HSK 5
0:03s
wǒ bú huì zài gēn nǐ tí chù duì xiàng de shì qíngno volveré a mencionarte lo de tener una relación.

有一天我可以追上 你的步伐的话
HSK 7
0:03s
yǒu yī tiān wǒ kě yǐ zhuī shàng nǐ de bù fá de huàpuedo alcanzar tu ritmo,

这卧铺的票很难弄的吧
HSK 7
0:03s
zhè wò pù de piào hěn nán nòng de baLos boletos de litera son difíciles de conseguir,

但一个年轻的女同志 出门在外
HSK 7
0:03s
dàn yí gè nián qīng de nǚ tóng zhì chū mén zài wàiPero una joven señorita viajando sola,

这个卧铺 你就千万不要再拒绝了
HSK 7
0:03s
zhè ge wò pù nǐ jiù qiān wàn bú yào zài jù jué leEsta litera, por favor no la rechaces.

出门在外 安全第一 这不仅仅是为了我
HSK 3
0:03s
chū mén zài wài ān quán dì yī zhè bù jǐn jǐn shì wèi le wǒCuando sales de casa, la seguridad es lo primero. Esto no es solo por mí,