Cómo usar "就是你们两条命" (jiù shì nǐ men liǎng tiáo mìng) en el diálogo chino

jiù就shì是nǐ你men们liǎng两tiáo条mìng命

serán ustedes dos.

HSK Vocabulary
就是H4你们H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
5:49
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1明天下午我回来míng tiān xià wǔ wǒ huí láivolveré mañana por la tarde.
2▶就是你们两条命jiù shì nǐ men liǎng tiáo mìngserán ustedes dos.
3没事吧méi shì ba¿Estás bien?

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 3 of 8)
该变通的时候 你就要学会变通
HSK 7
0:03s
该变通的时候 你就要学会变通
gāi biàn tōng de shí hòu nǐ jiù yào xué huì biàn tōngCuando sea necesario, tienes que aprender a ser flexible.

你老这么横冲直撞的
HSK 3
0:03s
你老这么横冲直撞的
nǐ lǎo zhè me héng chōng zhí zhuàng deSiempre eres tan imprudente.

以后少不了吃苦头
HSK 7
0:03s
以后少不了吃苦头
yǐ hòu shào bù liǎo chī kǔ tóutendrás que sufrir en el futuro.

我都憋一路了 再憋就炸了
HSK 7
0:03s
我都憋一路了 再憋就炸了
wǒ dōu biē yī lù le zài biē jiù zhà leHe estado aguantando todo el camino. Si sigues aguantando, explotarás

为啥 我怕你是警察的探子
HSK 4
0:03s
为啥 我怕你是警察的探子
wèi shá wǒ pà nǐ shì jǐng chá de tàn zi¿Por qué? Me temo que eres un espía de la policía.

这个警察就像 屎壳郎看见粪球一样
HSK 7
0:03s
这个警察就像 屎壳郎看见粪球一样
zhè ge jǐng chá jiù xiàng shǐ ké làng kàn jiàn fèn qiú yī yàngeste policía como el hombre de la mierda

你早完蛋了 这可是你 最后一次机会了
HSK 3
0:03s
你早完蛋了 这可是你 最后一次机会了
nǐ zǎo wán dàn le zhè kě shì nǐ zuì hòu yī cì jī huì lehabrías acabado. Esta es tu última oportunidad.

见到人 你来动手
HSK 5
0:03s
见到人 你来动手
jiàn dào rén nǐ lái dòng shǒuHazlo cuando veas a alguien.

麻子 我开一夜 熬不住了 一会儿你开
HSK 7
0:03s
麻子 我开一夜 熬不住了 一会儿你开
má zi wǒ kāi yī yè áo bú zhù le yī huì er nǐ kāiMa Zi No puedo aguantar toda la noche Luego conduce tú.

我都俩月 没跟家里联系了
HSK 4
0:03s
我都俩月 没跟家里联系了
wǒ dōu liǎ yuè méi gēn jiā lǐ lián xì leLlevo dos meses en dos meses.

你把那个电话给我 让我给家里打个电话呗
HSK 3
0:03s
你把那个电话给我 让我给家里打个电话呗
nǐ bǎ nà ge diàn huà gěi wǒ ràng wǒ gěi jiā lǐ dǎ gè diàn huà beiDame ese teléfono. Déjame llamar a mi familia.

韭菜的吧 吃口面吧
HSK 1
0:03s
韭菜的吧 吃口面吧
jiǔ cài de ba chī kǒu miàn ba¿De puerro? Come un poco de fideos.

他们这是逃窜 还是跟咱们一路的呀
HSK 5
0:03s
他们这是逃窜 还是跟咱们一路的呀
tā men zhè shì táo cuàn hái shì gēn zán men yī lù de ya¿Están huyendo o con nosotros?

他们要是去杀人灭口 身上肯定带着武器
HSK 6
0:03s
他们要是去杀人灭口 身上肯定带着武器
tā men yào shì qù shā rén miè kǒu shēn shàng kěn dìng dài zhe wǔ qìSi van a matar a alguien, seguro que tienen armas.

搞不好发动机号 都锉掉了
HSK 5
0:03s
搞不好发动机号 都锉掉了
gǎo bù hǎo fā dòng jī hào dōu cuò diào leTal vez el número de motor se ha arrugado.

他们吃那个 我吃这个 凭什么
HSK 5
0:03s
他们吃那个 我吃这个 凭什么
tā men chī nà ge wǒ chī zhè ge píng shén meEllos comen eso, yo como esto. ¿Por qué?

赶紧吃 吃完咱回去找个地方 好好休息一下
HSK 4
0:03s
赶紧吃 吃完咱回去找个地方 好好休息一下
gǎn jǐn chī chī wán zán huí qù zhǎo gè dì fāng hǎo hǎo xiū xī yī xiàCome. Después de comer, vamos a buscar un lugar. para descansar.

喝那么多酒 他们今天能做什么
HSK 3
0:03s
喝那么多酒 他们今天能做什么
hē nà me duō jiǔ tā men jīn tiān néng zuò shén meBebieron tanto. ¿Qué pueden hacer hoy?

今天真是麻烦大家 因为我们只来了两个人 所以
HSK 7
0:03s
今天真是麻烦大家 因为我们只来了两个人 所以
jīn tiān zhēn shì má fán dà jiā yīn wèi wǒ men zhǐ lái le liǎng gè rén suǒ yǐHoy les molestamos mucho. Porque solo hemos venido dos personas. Por eso,

一笔写不出俩李字 直说吧 那我给大伙
HSK 4
0:03s
一笔写不出俩李字 直说吧 那我给大伙
yī bǐ xiě bù chū liǎ lǐ zì zhí shuō ba nà wǒ gěi dà huǒno puedo escribir dos caracteres Li. Dime directamente. Entonces les presento

PreviousNext