Cómo usar "就很难再回头了吧" (jiù hěn nán zài huí tóu le ba) en el diálogo chino
就很难再回头了吧
es difícil volver atrás. ♪ Antes de que la noche termine ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
36:10
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可能有些路错过了 | kě néng yǒu xiē lù cuò guò le | Tal vez si has perdido ciertas oportunidades, ♪ No te apresures a despertarte ♪ |
| 2▶ | 就很难再回头了吧 | jiù hěn nán zài huí tóu le ba | es difícil volver atrás. ♪ Antes de que la noche termine ♪ |
| 3 | 本来以为今天会有转机的 | běn lái yǐ wéi jīn tiān huì yǒu zhuǎn jī de | Pensé que hoy habría un cambio. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s
wǒ zhè bèi zi zhēn de jiù hé jiàn zhù shè jì wú yuán le♪ Fuera de la ventana la ciudad palidece poco a poco ♪ en toda mi vida nunca podré dedicarme más al diseño arquitectónico.
HSK 5
0:03s
hú xiǎo jiě kǎo lǜ dé zěn me yàng♪ Pero estás allí en mi paisaje ♪ Srta. Hu, ¿ya lo ha pensado?
HSK 7
0:03s
dào mù qián wéi zhǐ wǒ men hái méi yǒu zhǎo dào tài hé shì de rén xuǎnHasta ahora, no hemos encontrado a un candidato adecuado.
HSK 1
0:03s
zuó tiān xià wǔ lái de nà nǚ hái ne tā zěn me yàng tā¿Y la chica que vino ayer por la tarde? ¿Qué te parece? Ella...
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shàng cì miàn shì jié shù wán wǒ dōu bù shě dé dǎ chē nedespués de la entrevista ni siquiera quise gastar en un taxi.
HSK 3
0:03s
mā wǒ shàng cì zǒu de shí hòu wàng jì ná leMamá, olvidé llevarme las botellas la última vez.
HSK 6
0:03s
jì rán wàng le nà jiù suàn le bei nǐ gēn bà bà liú zhe hēSi se me olvidó, pues ya está. Quédenselas tú y papá.
HSK 2
0:03s
méi shì xiū xiū wǒ hé nǐ bà gěi nǐ sòng guò qùNo te preocupes, Xiu. Tu padre y yo te las llevaremos.
HSK 4
0:03s
lǎo zhào nǐ bāng wǒ shōu yī xià wǒ wǒ wǒ huí qù yī tàng aXiaorou, ¿puedes recogerlo por mí? Tengo que volver al piso.
HSK 4
0:03s
shī fù néng bù néng zài kāi kuài yì diǎn a xiè xièSeñor, ¿podría ir un poco más rápido? Gracias.
HSK 2
0:03s
xiū xiū nǐ jīn tiān zěn me zhè me zǎo jiù xià bān leXiu, ¿por qué saliste tan temprano hoy del trabajo?
HSK 4
0:03s
bà mā qí shí wǒ yào shi jīn tiān méi náPapá, mamá, en realidad hoy he olvidado mis llaves.
