Cómo usar "是 是我想多了" (shì shì wǒ xiǎng duō le) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 6 of 8)

HSK 3

0:03s

而且有男人的鞋印 对不对 这发生什么事情了

ér qiě yǒu nán rén de xié yìn duì bú duì zhè fā shēng shén me shì qíng leY había huellas de zapatos de hombres, ¿verdad? ¿Qué pasó?

而且H3有H1男人H3的H1对H1不H1这H1发生H3什么H1事情H2了H1

HSK 5

0:03s

总之啊 这人鬼鬼祟祟的

zǒng zhī a zhè rén guǐ guǐ suì suì deDe todos modos, este tipo anda muy sospechoso

总之H5啊H2这H1人H1的H1

HSK 4

0:03s

我是不放心 让他在这里待下去了 你们说对不对啊

wǒ shì bù fàng xīn ràng tā zài zhè lǐ dài xià qù le nǐ men shuō duì bú duì ay no me siento tranquilo dejándolo quedarse aquí. ¿No creen?

我H1是H1不H1放心H3让H2他H1在H1这里H1待H4下去H2了H1你们H1说H1对H1啊H2

HSK 4

0:03s

你跑啊 心虚啊 你敢不敢给大家看一下

nǐ pǎo a xīn xū a nǐ gǎn bù gǎn gěi dà jiā kàn yī xià¿Por qué huyes? ¿Te sientes culpable? ¿Te atreves a mostrarnos

你H1跑H2啊H2敢H4给H1大家H1看H1一下H1

HSK 5

0:03s

这里面什么东西啊 我凭什么给你看啊

zhè lǐ miàn shén me dōng xī a wǒ píng shén me gěi nǐ kàn aqué hay dentro? ¿Por qué tendría que mostrártelo?

这H1里面H2什么H1东西H1啊H2我H1凭H5给H1你H1看H1

HSK 4

0:03s

敢在我弄堂里给我撒野

gǎn zài wǒ lòng táng lǐ gěi wǒ sā yě¿Cómo te atreves a causar problemas en mi callejón?

敢H4在H1我H1里H1给H1

HSK 7

0:03s

这儿什么时候成你家弄堂了 大白天欺负我家租客

zhè ér shén me shí hòu chéng nǐ jiā lòng táng le dà bái tiān qī fù wǒ jiā zū kè¿Desde cuándo este callejón es tuyo? Molestando a mi inquilino en pleno día,

这儿H1什么H1时候H1成H6你H1家H1了H1欺负H7我H1

HSK 5

0:03s

当我不存在是不是

dāng wǒ bù cún zài shì bú shì¿acaso no me haces caso?

当H4我H1不H1存在H5

HSK 3

0:03s

你血口喷人 我血口喷人 你现在去查电表

nǐ xuè kǒu pēn rén wǒ xuè kǒu pēn rén nǐ xiàn zài qù chá diàn biǎo¡Menudas calumnias! ¿Yo te calumnio? Ve a revisar el medidor ahora mismo.

你H1我H1现在H1去H1查H3

HSK 5

0:03s

他每天在弄堂里到处晃悠的 万一以后出什么事

tā měi tiān zài lòng táng lǐ dào chù huàng yōu de wàn yī yǐ hòu chū shén me shìAnda merodeando por el callejón todos los días. Si algo sucede después,

他H1在H1里H1到处H3的H1万一H5以后H3出H2什么H1事H1

HSK 6

0:03s

这不就弄堂嘛 原来是采风啊

zhè bù jiù lòng táng ma yuán lái shì cǎi fēng a¿No es el callejón? Ah, estabas buscando inspiración.

这H1不H1就H2嘛H6原来H4是H1啊H2

HSK 7

0:03s

画得还挺好看的嘞 那 那大 大钟家的鞋印

huà dé hái tǐng hǎo kàn de lei nà nà dà dà zhōng jiā de xié yìnEstá bastante bonito, ¿eh? Entonces, esas huellas de zapatos en el piso de Dazhong,

画H2得H2还H1挺H3好看H1的H1那H1钟H7家H1

HSK 4

0:03s

误闯了您家 抱歉

wù chuǎng le nín jiā bào qiànEntró por error en su piso. Lo siento.

了H1您H1家H1抱歉H4

HSK 2

0:03s

没事了 大家回去吧

méi shì le dà jiā huí qù baNo hay problema. Todos pueden irse ya.

没事H1了H1大家H1回去H2吧H1

HSK 5

0:03s

那天我帮你拿东西 无意间看到了你的建筑资料

nà tiān wǒ bāng nǐ ná dōng xī wú yì jiān kàn dào le nǐ de jiàn zhù zī liàoEl otro día, cuando te ayudé con tus cosas, vi por casualidad tus documentos

我H1帮H2你H1拿H2东西H1了H1的H1建筑H5资料H4

HSK 3

0:03s

不知道你有没有听说过

bù zhī dào nǐ yǒu méi yǒu tīng shuō guòNo sé si has oído hablar de ella.

不H1知道H1你H1听说H3过H2

HSK 6

0:03s

结果人家只是想招我做总助

jié guǒ rén jiā zhǐ shì xiǎng zhāo wǒ zuò zǒng zhùPero resulta que solo querían contratarme como asistente general.

结果H4人家H6只是H3想H1招H6我H1做H1总H3

HSK 1

0:03s

那个设计师一炮而红

nà ge shè jì shī yī pào ér hóngEse diseñador se hizo famoso de la noche a la mañana.

那个H1

HSK 5

0:03s

我当时就想着 我将来一定要设计得比他好

wǒ dāng shí jiù xiǎng zhe wǒ jiāng lái yí dìng yào shè jì dé bǐ tā hǎoEn ese momento pensé que algún día diseñaría algo mejor que él.

我H1当时H4就H2想H1着H2将来H4一定H3要H1设计H5得H2比H2他H1好H1

HSK 3

0:03s

就没有后来了

jiù méi yǒu hòu lái leYa no hubo un después.

就H2后来H3了H1

PreviousNext