Cómo usar "您一直掏心掏肺地 为我好" (nín yì zhí tāo xīn tāo fèi dì wèi wǒ hǎo) en el diálogo chino
您一直掏心掏肺地 为我好
usted siempre me ha tratado con todo el corazón, pensando en mi bien,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
20:37
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 遇到您之后 | yù dào nín zhī hòu | Desde que la conocí, |
| 2▶ | 您一直掏心掏肺地 为我好 | nín yì zhí tāo xīn tāo fèi dì wèi wǒ hǎo | usted siempre me ha tratado con todo el corazón, pensando en mi bien, |
| 3 | 什么事都怕我吃亏 | shén me shì dōu pà wǒ chī kuī | temiendo que yo saliera perjudicada |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 3 of 10)
HSK 5
0:03s
bǐ wǒ men gèng néng chén dé zhù qì a duì ba zhè shì wèi shén me neel más tranquilo de todos. ¿Verdad? ¿Por qué?
HSK 5
0:03s
shì zhè tài qí guài le zhè jiū jìng shì wèi shén me ya wèi shén me yaSí, es raro. - Entonces, ¿por qué? - ¿Por qué?
HSK 7
0:03s
zhēn zhū mèi zi bèi rén qī fù wǒ rěn bù liǎo zhè kǒu qìNo puedo soportar que alguien maltrate a Zhenzhu.
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ hòu hái xiǎng gēn nǐ qiē cuō nǐ men shàng cì jiào wǒ nà ge zhāo shìTodavía quiero practicar contigo el boxeo estilo Bai
HSK 5
0:03s
gāng gāng nǐ liǎ gěi wǒ jí de ya wǒ dōu xiǎng bāng sān gē yī bǎ leHace rato ustedes dos me tenían desesperada. Ya hasta quería ayudar a San.
HSK 6
0:03s
zhè liǎng tiān huí qù zhù yì shāng kǒu bié zhān shuǐ le a xiāo yán yào jiē zhe chīEstos días, cuando regreses, cuida que la herida no se moje. Sigue tomando el antibiótico.
HSK 4
0:03s
rú guǒ yǒu fā shāo huò zhě qí tā wèn tí yí dìng yào jí shí lái yī yuàn kànSi tienes fiebre o cualquier otra molestia, ven al hospital de inmediato.
HSK 7
0:03s
hù shì tóng zhì hái yǒu méi yǒu shén me qí tā yào zhù yì deEnfermera, ¿hay algo más que deba tener en cuenta?
HSK 7
0:03s
nǐ a zhù yì bǎo hù hǎo nǚ tóng zhì zhè zěn me nòng deTú, cuida bien a la señorita. ¿Qué pasó?
HSK 4
0:03s
gāng gāng shuō bǎo hù nǐ de huà shì wǒ kuā kǒu leLo de protegerte... Tal vez hablé de más.
HSK 7
0:03s
yù dào wēi xiǎn de shí hòu kě yǐ bìng jiān zuò zhàn de zhàn yǒu♪ Deja que los sueños siempre estén por delante ♪ y que cuando haya peligro, podamos pelear hombro a hombro.
HSK 4
0:03s
xiǎo yóu xiān bié cā le xiān guò lái chī fàn a dōu shì gěi nǐ diǎn deYou, deja eso un momento y ven a comer. Todo esto lo pedimos para ti.
HSK 4
0:03s
zhè yě tài duō le wǒ yǒu liǎng gè bāo zi jiù gòu chī leEs demasiado. Con dos bollos me basta.