Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "比吉他高级 对吧" (bǐ jí tā gāo jí duì ba) en el diálogo chino

比吉他高级 对吧

bǐ jí tā gāo jí duì ba

Es más avanzada que una guitarra. ¿Verdad?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
2:02
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1什么吉他呀 不是shén me jí tā ya bú shì¿Qué guitarra? No.
2比吉他高级 对吧bǐ jí tā gāo jí duì baEs más avanzada que una guitarra. ¿Verdad?
3自己就能 就能唱 有一个 有一个就zì jǐ jiù néng jiù néng chàng yǒu yí gè yǒu yí gè jiùPuede... puede cantar sola. Tiene un... tiene un...

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 4 of 9)
有心了啊 有心了 有心了 那赶紧 赶紧吃吧
HSK 4
0:03s
yǒu xīn le a yǒu xīn le yǒu xīn le nà gǎn jǐn gǎn jǐn chī baQué detalle. Qué detalle, qué detalle. Entonces date prisa, come ya.

好吃 好吃 汤来了 一看就不是你做的 有福啊
HSK 4
0:03s
hǎo chī hǎo chī tāng lái le yī kàn jiù bú shì nǐ zuò de yǒu fú aRico. Rico. Aquí está la sopa. Se nota que no lo has hecho tú. Qué suerte.

什么我的田螺姑娘 谁啊
HSK 4
0:03s
shén me wǒ de tián luó gū niáng shuí a¿Qué Doncella del Caracol? ¿Quién es?

不是我说你啊 这嫂子走了这么多年了
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ shuō nǐ a zhè sǎo zi zǒu le zhè me duō nián leNo es por sermonearte. Tu esposa falleció hace tantos años.

就你一个人 苦哈哈地过日子
HSK 2
0:03s
jiù nǐ yí gè rén kǔ hā hā dì guò rì ziY tú estás solo. Viviendo una vida tan dura.

这么好的姑娘 人家主动向你表达 你是不是应该
HSK 6
0:03s
zhè me hǎo de gū niáng rén jiā zhǔ dòng xiàng nǐ biǎo dá nǐ shì bú shì yīng gāiUna chica tan buena. Ella tomó la iniciativa contigo. ¿No deberías...

考虑一下个人问题了 书记 考虑个屁
HSK 7
0:03s
kǎo lǜ yī xià gè rén wèn tí le shū jì kǎo lǜ gè pì...pensar en tu vida personal? Secretario. ¡Qué pensar ni qué nada!

人王丽丽 还是个小姑娘呢 什么小姑娘啊
HSK 4
0:03s
rén wáng lì lì hái shì gè xiǎo gū niáng ne shén me xiǎo gū niáng aWang Lili... es todavía una niña. ¿Qué niña ni qué nada?

雪梅像她这么大的时候 都有小鱼了
HSK 3
0:03s
xuě méi xiàng tā zhè me dà de shí hòu dōu yǒu xiǎo yú leCuando Xuemei tenía su edad, ya tenía a Xiaoyu.

不是 你是不是觉得 她老来找我啊
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ shì bú shì jué de tā lǎo lái zhǎo wǒ aNo, ¿acaso piensas que... ...ella viene a buscarme siempre...

你还想让人姑娘怎么着 你就帮人这点事
HSK 4
0:03s
nǐ hái xiǎng ràng rén gū niáng zěn me zhe nǐ jiù bāng rén zhè diǎn shì¿Qué más quieres que haga la chica? Solo le ayudaste con esa pequeñez,

我压根就没往 那方面去想
HSK 4
0:03s
wǒ yā gēn jiù méi wǎng nà fāng miàn qù xiǎngYo nunca he pensado... ...en eso en absoluto.

好的 您稍等 马上就到您了 来了 来了
HSK 3
0:03s
hǎo de nín shāo děng mǎ shàng jiù dào nín le lái le lái leBien, espere un momento. Enseguida le toca a usted. Ya voy, ya voy.

来 来 来 等会儿看看想唱什么 好
HSK 1
0:03s
lái lái lái děng huì er kàn kàn xiǎng chàng shén me hǎoVenga, venga, venga. Miren qué quieren cantar luego. Bien.

没事 没事 你忙你的啊 我就是过来看看
HSK 4
0:03s
méi shì méi shì nǐ máng nǐ de a wǒ jiù shì guò lái kàn kànNada, nada, sigue con lo tuyo. Solo he venido a echar un vistazo.

我哪儿会唱歌啊 我五音不全
HSK 2
0:03s
wǒ nǎ ér huì chàng gē a wǒ wǔ yīn bù quánYo no sé cantar. No tengo oído musical.

没关系 多练练就好了
HSK 2
0:03s
méi guān xì duō liàn liàn jiù hǎo leNo importa. Practicando se mejora.

让丽丽教您啊 丽丽唱得挺好的
HSK 3
0:03s
ràng lì lì jiào nín a lì lì chàng dé tǐng hǎo deQue le enseñe Lili. Lili canta muy bien.

都订婚了不用不好意思 好
HSK 6
0:03s
dōu dìng hūn le bù yòng bù hǎo yì sī hǎoYa están comprometidos, no sea tímido. Bien.

你们俩的照片 就摆在她的店里 可显眼了
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ de zhào piān jiù bǎi zài tā de diàn lǐ kě xiǎn yǎn leUna foto de ustedes dos. Está puesta en su tienda. En un lugar muy visible.