Cómo usar "今天啊 你是帮了大忙了" (jīn tiān a nǐ shì bāng le dà máng le) en el diálogo chino
今天啊 你是帮了大忙了
Hoy... me has hecho un gran favor.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
2:52
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只要你喜欢 买一个嘛 | zhǐ yào nǐ xǐ huān mǎi yí gè ma | Siempre que te guste, compra una. |
| 2▶ | 今天啊 你是帮了大忙了 | jīn tiān a nǐ shì bāng le dà máng le | Hoy... me has hecho un gran favor. |
| 3 | 要不是你 介绍张厂长的话 | yào bú shì nǐ jiè shào zhāng chǎng zhǎng de huà | Si no fuera por ti presentándome al Director Zhang, |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 2 of 9)
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài xiǎng bú zhòng yào màn màn pǐn baAhora piensa... No importa. Piénsalo con calma.
HSK 5
0:03s
fàng sōng yì diǎn fàng sōng yì diǎn bú yào zhè me yán sùRelájate un poco. Relájate un poco. No seas tan serio.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè kěn dìng shì huā le bù shǎo xīn sī zuò deSeguro que has dedicado... mucho esfuerzo en hacerlo.
HSK 5
0:03s
mǎi shén me ya zuò zhè xiē dōng xī zhēn de bù huā xīn sī¡Qué vas a comprar! Hacer estas cosas... realmente no cuesta trabajo.
HSK 2
0:03s
wǒ yī huì er jiù zuò yí gè yī huì er jiù zuò yí gèHago uno en un momento. En un momento hago uno.
HSK 6
0:03s
hǎo yǒu chuàng yì a nǐ kàn nà ge yǎn jīng duō hǎo wánQué creativo. Mira qué ojos tan graciosos.
HSK 3
0:03s
tài duō le wǒ dōu zuò bù guò lái cóng zhè ér kàn nǐ xiǎo xīn aHay demasiados, no doy abasto. Mira desde aquí. Ten cuidado.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè jiǎn zhí jiù shì zhōng guó de bì jiā suǒ aEres sencillamente... ¡el Picasso de China!
HSK 1
0:03s
nǐ zhēn de jué de wǒ zuò de zhè xiē dōng xī hǎo ma¿De verdad cree que... estas cosas que hago son buenas?
HSK 3
0:03s
kuài zuò wǒ gěi nǐ xià wǎn hún tún nà ge bù yòngSiéntate, te prepararé unos wontons. No hace falta.
HSK 3
0:03s
nǐ shōu hǎo shōu hǎo shōu hǎo bǎ zhè ge shōu hǎoGuárdalo, guárdalo, guárdalo. Guarda esto.
HSK 3
0:03s
bù xíng bù xíng wǒ bù néng shōu nǐ qián nǐ kuài ná huí qùNo, no. No puedo aceptar tu dinero. Lévatelo, rápido.
HSK 4
0:03s
nǐ gēn wǒ kè qì shén me nǐ shōu hǎo shōu hǎo nǐ shōu hǎo le¿Por qué eres tan formal conmigo? Guárdalo, guárdalo. Guárdalo bien.
HSK 3
0:03s
zhēn bù xíng nǐ tīng wǒ shuō zhēn bù xíng nǐ bié zhè yàng nǐ bié zhè yàngDe verdad que no, escúchame. De verdad que no. No te pongas así, no te pongas así.
HSK 2
0:03s
zhè ér zhè me duō rén ne zhè me duō rén ne nǐ biéHay mucha gente aquí. Hay tanta gente, no...
